Edit Translate
Baca beberapa hal berikut sebelum melakukan edit terjemahan.

Volume 10 – Bab 26: Berkolusi Bersama (Bagian 1)

Lebih awal.

Caroline akhirnya menghubungi Pengacara Carlo dan pergi ke rumah sakit bersamanya untuk menjenguk Nia.

Tentu saja, mereka naik bus.

Carlo memberi alasan. Dia menjelaskan bahwa itu adalah saat yang mendesak ketika dia harus mengirim kontrak ke klien saat sudah terlambat. Karena itu, dia memarkir mobilnya di area non-parkir. Kemudian, mobil itu diderek oleh polisi lalu lintas. Karena itu, dia hanya bisa naik bus.

Carlo berbicara tentang betapa tidak masuk akalnya polisi lalu lintas bagi Caroline dan kemudian beralih ke betapa belum sempurnanya keadilan negara itu.

Apa yang seharusnya Aku katakan?

Aku tidak mengerti dia? Caroline merasa seolah-olah dia melihat seorang wanita paruh baya yang pelit menawar dengan tukang daging di pasar dan akhirnya gagal.

Carlo membayar biayanya setelah naik bus, tetapi Caroline masih tidak merasa bahwa pria ini adalah pria terhormat. Dia seharusnya membayar tagihan ketika mereka berada di kafe.

Seberapa mahal ongkos bus satu kali itu?

Mau Daftar Jadi Membership Sekte Novel Secara Gratis?

Silahkan Klik Disini untuk melanjutkan

"Oh! Kasihan Nia! Maafkan Aku karena hanya mengetahui situasi Kamu! Aku seharusnya datang lebih cepat!”

Carlo melihat Nia terbaring di ranjang rumah sakit. Dia berjalan ke sisi Nia dan berlutut di depan ranjang rumah sakit tanpa ragu-ragu. Dia memegang tangan kering Nia dengan kedua tangan di dahinya, menangis dengan suara serak, “Dulu kamu sangat cantik. Mengapa Kamu menjadi seperti ini? Tuhan sangat tidak adil! Oh…kau seharusnya memberitahuku lebih awal. Kenapa kamu tidak memberi tahuku?”

Nia sepertinya tergerak oleh kasih sayang pria itu, dan mungkin dia juga mengingat saat-saat dia bersama pria ini. Rongga matanya yang cekung robek.

Caroline pernah berpikir bahwa air mata Nia seharusnya habis setelah dirawat di rumah sakit.

Tetapi pada akhirnya, dia meneteskan air mata oleh kata-kata menjijikkan dari pria seperti itu. Tidak bisakah Nia melihat bahwa Carlo baru saja berpura-pura? Mereka tidak bertemu satu sama lain dalam beberapa tahun, atau bahkan lebih dari sepuluh tahun. Bagaimana ini bisa benar?

Atau apakah penyakit itu telah sepenuhnya mengambil alih kelihaian dan penalaran Nia, membuatnya bahkan lebih bodoh daripada wanita lain mana pun?

Caroline membuka mulutnya, bahkan mengungkapkan penghinaannya terhadap Carlo di matanya. Dia berharap Nia bisa melihat tindakannya, tapi mata Nia tidak pernah lepas dari Carlo.

Caroline tidak tahu apakah Nia berusaha mengingat wajah pria ini selamanya. Namun, dia tidak memperingatkan Nia pada akhirnya.

Dia menutup pintu dan duduk sendirian di kursi di luar bangsal, memberi Carlo kesempatan untuk Nia tampil. Tuhan, demi amanah ini, Aku berharap pria ini bisa mencintai sampai akhir.

“Kenapa aku peduli dengan hal semacam ini?” Caroline tiba-tiba menggelengkan kepalanya dengan mengejek.

Dia merasa sedikit bosan. Dia melihat sekeliling koridor departemen rawat inap dan menemukan bahwa ada beberapa orang. Mereka semua memiliki kerabat dari mereka yang dirawat di rumah sakit di sini.

Pikiran Caroline menjadi sedikit kacau. Dia hanya mengeluarkan ponselnya dan melihat-lihat momen WeChat dan Twitter. Dia tidak tahu apa yang Nia dan Carlo bicarakan di bangsal.

Dia mengirim pesan ke Livia, tetapi dia tidak membalas bahkan setelah menunggu beberapa saat. Jadi dia membuat panggilan lagi, dan ternyata Livia telah mematikan teleponnya.

Livia telah menyebutkan bahwa dia juga akan pergi dan tinggal di luar distrik untuk sementara waktu. Kurasa dia seharusnya pergi sekarang?

Livia terlibat dalam prostitusi di distrik tersebut. Tapi, Caroline tahu bahwa Livia punya pacar di luar distrik tanpa memberitahunya. Sepertinya dia adalah seorang mahasiswa.

Livia cukup bodoh; dia bahkan diam-diam menabung sebagian dari uangnya setiap bulan untuk mensubsidi biaya kuliah dan biaya hidup pria itu.

Mungkin, dia pergi ke tempat pacarnya.

Caroline memikirkannya dan tertidur.

Dia punya mimpi.

Dalam mimpi itu, dia adalah seorang bidadari. Sayapnya tidak putih bersih seperti malaikat di Alkitab, tapi abu-abu.

Sayapnya terlipat, melilit tubuhnya, dan tidak bisa terbang saat dia jatuh dari langit.

Tapi dia tidak akan pernah bisa menyentuh bumi, terus jatuh, seolah tak berujung.

Dia tidak bisa berbicara. Dia hanya bisa mempertahankan gerakan jatuh ini. Tubuhnya seperti patung batu, dan dia merasa seperti jiwa yang terpenjara di patung itu.

Diri lain muncul di depan Caroline.

Diri yang lain memiliki wajah yang sama, tetapi dia tidak memiliki sayap, sama seperti diri yang khas.

Diri yang lain juga jatuh dengan kecepatan yang sama dengannya. Garis pandang mereka berada pada ketinggian yang sama seolah-olah dia sedang melihat ke cermin.

Keduanya jatuh ke tanah dengan kepala tertunduk, tetapi mereka masih saling menatap dengan mata terbuka. Caroline masih tidak bisa berbicara. Dia tidak pernah begitu cemas sebelumnya.

Tapi diri yang lain bergerak. Ada sedikit senyum di wajahnya. Caroline meliriknya, dan kengerian merayapi hatinya.

Dia pindah.

Orang ini yang terlihat persis seperti Aku pindah. Saat jatuh, dirinya yang lain mengulurkan tangannya ke arah Caroline dan akhirnya meletakkan telapak tangannya di perut Caroline.

Diri yang lain membuka mulutnya tetapi tidak bisa mengeluarkan suara. Bibirnya bergerak, sepertinya mencoba mengatakan sesuatu.

"Aku mengambilnya."

"Apa?"

Tanah di bawah tiba-tiba ditelan oleh kegelapan. Kegelapan itu seperti tinta yang menetes di atas tisu, membubung ke langit dengan cepat dan akhirnya mewarnai langit yang cerah menjadi hitam.

Caroline merasakan rasa sakit yang luar biasa menguasai dirinya.

Penyebab rasa sakitnya adalah tempat tidur rumah sakit yang didorong oleh para dokter dan perawat dengan cepat melewati koridor sempit ini sementara roda melintasi kaki Caroline.

Caroline terbangun kesakitan, melirik pahit ke ranjang rumah sakit yang jauh. Dia dengan cepat melepas sepatunya. Tanda merah muncul di kakinya, dan dia tidak tahu apakah tulangnya terluka.

Mengapa Aku sangat tidak beruntung hari ini?

Caroline menghela napas dan mengusap telapak kakinya perlahan. Pada saat ini, pintu bangsal tiba-tiba terbuka. Carlo berjalan keluar dengan pandangan kosong, mengerutkan kening ketika melihat Caroline, yang masih duduk di sini.

“Apakah kamu sudah selesai mendiskusikan bisnismu? Dimana Nia?” Caroline harus bertanya.

Carlo berkata dengan tenang, “Dia akhirnya tertidur. Kamu tidak harus membangunkannya. Ngomong-ngomong, apakah kamu punya waktu? Aku ingin membicarakan sesuatu denganmu.”

Intuisi Caroline mengatakan kepadanya bahwa itu tidak akan baik, tetapi dia masih menahan rasa sakit di kakinya, memakai sepatunya, dan mengikuti pria itu ke tempat yang cukup tenang. Lantai terbuka departemen rawat inap rumah sakit, tempat pasien bisa bernapas.

Caroline tertatih-tatih, dan Carlo tidak berniat membantunya.

Pria paruh baya yang tampan ini memiliki sedikit tanda muda di wajahnya. Dia mengeluarkan sebatang rokok yang dibungkus dengan lembut dari saku jasnya, mengambil satu, dan mulai merokok.

Caroline berkata dengan tidak sabar, “Katakan saja. Jika tidak ada apa-apa, aku pergi. Ini sudah cukup larut.”

Itu adalah waktu kerjanya di malam hari, jadi tentu saja, itu adalah alasannya. Dia hanya tidak suka bersama pria paruh baya ini. Itu mengingatkannya pada Nia.

Wajah yang sangat kontras dengan keputusasaan, bersinar dengan semangat seolah melihat harapan.

“Kamu juga seorang pelacur, kan?” Carlo menghembuskan asap rokoknya perlahan, "Nia bercerita tentangmu."

www.worldnovel.online

Jika ada chapter error silahkan laporkan lewat komentar dibawah.

Bergabung ke Sekte Worldnovel untuk berdiskusi.