Babak 89: Monster

Penterjemah: Terjemahan Tanpa Akhir Fantasi Editor: Terjemahan Tanpa Akhir Fantasi

“Macan tutul itu sangat kuat sehingga bisa membunuh ikan sebesar itu di air. Itu pesta di sana, cukup untuk seluruh keluarganya, “Tina menyaksikan macan tutul yang menunggu dengan tenang di dekat air dan bergumam.

“Memang, itu pukulan yang indah dan fatal. Sayangnya, itu bukan pemenang yang pasti, “kata Zhang Lisheng sambil mengulurkan leher sambil menunjuk kayu mati sepanjang empat hingga lima meter yang melayang. Kayu mati tiba di sebelah ikan besar mengikuti sungai saat dia berbicara. Tiba-tiba, mulut besar muncul di sungai. Ia menggigit ikan besar yang masih berjuang dan memutar-mutar mulutnya dengan paksa. Di bawah pengaruh gigi tajam dan gaya sentrifugal yang besar, ikan besar itu langsung terbelah menjadi dua bagian. Darahnya mewarnai sungai itu menjadi merah.

Macan tutul itu tidak menunjukkan tanda-tanda upaya untuk menyerang sejak mangsanya dicuri. Sebaliknya, ia berenang ke pantai dengan cepat. Tidak hanya macan tutul, tetapi Tuta yang berada di sampan juga menghentikan sampan tiba-tiba sambil mengawasi permukaan sungai dengan bawahannya dengan penuh perhatian. Tetap tenang adalah hal dasar yang harus dilakukan ketika seseorang menemukan caiman hitam di Sungai Amazon. Untungnya, buaya jelas tidak ingin melanjutkan perburuannya karena hanya memakan puluhan kilogram ikan besar tanpa harus berusaha keras. Setelah memberi makan sendiri, itu berubah menjadi kayu mati lagi dan melayang di permukaan sungai dengan santai.

Melihat ancaman itu sudah jauh, sampan mulai berlayar lagi. Menyaksikan hukum brutal ekologi hutan di depan mata mereka, terlepas dari Zhang Lisheng, anak-anak muda lainnya kehilangan mood relaksasi yang mereka miliki sebelumnya. Yang lebih menyebalkan lagi adalah bahwa awan gelap mulai berkumpul perlahan di langit saat Tina dan yang lainnya mengubah suasana hati mereka dari suka cita menjadi sedih. Segera mulai hujan deras.

Meskipun jaket luar yang mahal yang mereka kenakan memiliki ketahanan air yang luar biasa, sistem drainase sampan yang unik hanya akan berfungsi ketika air hujan mengisi bagian belakang sampan yang akan membasahi hampir seluruh sampan. Dengan itu dikatakan, para penumpang di sampan akan memiliki setengah dari tubuh mereka direndam dalam air selama hujan selama lebih dari 20 menit. Satu atau dua jam masih tertahankan, tetapi Shittu yang tubuhnya mulai membengkak tidak bisa menahan diri untuk mengeluh karena mereka direndam dalam air selama tujuh hingga delapan jam.

“Apakah kita akan berendam di air selama sebulan? Apa-apa, Pak Tuta, kami tidak meminta layanan VIP untuk biaya panduan $ 50.000 yang kami bayarkan, tetapi akan lebih baik jika kami mendapatkan kabin yang bisa kami sembunyikan dari hujan. Apakah Kamu harus menyimpan bensin dalam jumlah yang tidak signifikan? Oh ya, Aku lupa bahwa kano Kamu berjalan dengan bensin … ”

“Diam Shittu,” Sheila menggeram di belakang pacarnya sambil merasa kesal. “Aku tahu kamu akan menjadi orang pertama yang mengeluh.”

“Biarkan saja pacarmu mengeluh sedikit lagi. Dia pasti tidak akan memiliki banyak kekuatan setelah beberapa hari. Dua hari pertama di Sungai Amazon adalah hari yang paling santai sepanjang perjalanan kami. Aku menyarankan Kamu untuk mengeluh sementara Kamu bisa mengeluh sedikit lagi. Jika tidak, Kamu tidak akan memiliki kesempatan nanti. ”

Sikap Tuta berubah sejak mereka pergi. Dia berbicara lebih banyak sekarang, dia lebih manusiawi ketika dia berbicara sekarang dibandingkan dengan saat dia berada di Tuikano. Namun, dia semakin jahat. Kemampuan dan kapabilitas seseorang tidak dapat diwariskan tetapi sifat alam bawah sadar akan diturunkan mengikuti garis keturunan satu generasi demi generasi. Ketika kemajuan dalam genetika berlanjut, para ahli biologi bahkan menemukan kode genetik untuk memutuskan karakteristik seseorang.

Nenek moyang Shittu membangun semuanya dari nol dan menghabiskan 30 tahun untuk menemukan legenda paling fenomenal dalam sejarah keuangan dunia. Faktor terbesar untuk kesuksesan mereka adalah tekad mereka yang hampir gila. Apa yang dikatakan Tatu memicu sikap keras kepala yang tersembunyi di Shittu. Dia berhenti mengeluh dan menghapus air hujan dari wajahnya. Dia tidak mengatakan apa-apa saat dia mengepalkan giginya di sepanjang jalan sampai matahari terbenam sementara kano menjatuhkan jangkar di tengah Sungai Amazon.

Setelah menghentikan sampan dan menjatuhkan jangkar saat langit berubah gelap, Tatu mengumumkan, “Kami beristirahat di sungai malam ini, kalian bisa tidur setelah selesai makan.”

“Tapi sampan dipenuhi air, kita akan tenggelam jika kita berbaring. Setidaknya kita harus berkemah di pantai. ”

“Wataruru membuat sampan ini dengan melubangi pohon, air akan cepat kering begitu hujan berhenti. Sebelum itu, kalian bisa bersandar di samping sampan untuk tidur. Rute yang kita lalui sekarang aman di atas air tetapi berbahaya di darat. Kami hanya bisa tidur di sampan selama dua malam pertama. ”

Apa yang dikatakan Tatu membuat orang-orang muda saling memandang tanpa bisa berkata-kata. Mereka menyandarkan wajah mereka dengan pahit setelah makan cokelat dan batang energi yang terbuat dari daging kering, kacang-kacangan, almond kering, dan sayuran dehidrasi seolah-olah mereka dipaksa. Mereka menatap Sungai Amazon yang gelap ketika mereka tidur, mereka memaksa diri mereka untuk tidur sesegera mungkin.

Tidur lebih awal memberi mereka kekuatan pada hari berikutnya. Bertahan hidup di alam liar, terkadang tidur bahkan lebih penting daripada makanan. Itu masuk akal. Namun, di bawah lingkungan yang begitu mengerikan, tidak mungkin anak-anak muda ini bisa tertidur kecuali mereka kelelahan. Trish berkata dengan lembut tiba-tiba setelah menatap bayangannya di atas air untuk sementara waktu, “Tina, Sheila, apa kalian tidur?”

“Tidak.”

“Aku sama sekali tidak mengantuk, sayangku.”

“Aku sangat menyesal telah menyeret kalian ke tempat yang mengerikan.”

“Jangan konyol, kami menawarkan diri untuk datang.”

“Betul. Selain itu, tidak buruk di sini. Setidaknya kita bisa mengagumi keindahan alam dari jarak terdekat … ”

Saat Tina dan Sheila sibuk menghibur teman mereka yang bersalah, Zhang Lisheng tiba-tiba menyela sambil merasa lemah, “Trish, belum terlambat untuk kembali sekarang.”

Pria muda itu kelelahan saat ini. Pada kenyataannya, dia tidak memiliki banyak pengalaman menjelajahi hutan. Ketika dia tinggal di Desa Guawo Sichuan Barat, dia hanya dua kali berada di hutan lebat dan hanya tidur di sana sekali, termasuk saat dia menjadi Penyihir. Setelah itu, dia hanya melakukan perjalanan ke hutan hujan di Tatetutu. Dia mengendarai cacing penyihirnya kembali dan melakukan perjalanan di atas pohon seperti mereka terbang. Dia tidak pernah mengalami sakit tidur di hutan, dia hanya mengerti betapa sulitnya setelah mengalaminya sendiri.

Namun, Tina tidak bisa memahami kelelahan pria muda saat ini. Dia menoleh untuk melihat Zhang Lisheng. “Diam Lisheng, mengapa kamu mengatakan hal-hal seperti ini pada saat seperti itu? Selain itu, bukankah Kamu beradaptasi dengan kehidupan seperti ini karena Kamu seorang pemburu hutan? Mengapa kamu terlihat seperti sedang sekarat? ”

Tuta yang berada di kepala sampan mendesak mereka dengan lembut saat Tina masih berbicara. “Diam, ada harimau datang.”

“Wuwu …”, raungan datang dari jauh setelah mereka diperingatkan. Mereka melihat jauh ke arah dari mana suara itu berasal, sepasang mata berwarna cerah muncul samar-samar di hutan dari pantai. Untuk binatang buas yang hidup di pegunungan dalam, mereka biasanya tidak akan mengambil inisiatif untuk menyerang manusia yang tubuhnya besar sambil terlihat aneh ketika mereka berjalan berdiri. Namun, selama mereka berusaha menyerang manusia yang tidak membawa senjata, hewan karnivora besar akan lebih suka berburu hewan yang lambat dan berkelas tinggi yang memiliki daging lezat dan hampir tidak memiliki kemampuan perlawanan. Beberapa bahkan akan berburu secara khusus untuk manusia sejak saat itu, begitulah harimau kanibal dan singa kanibal muncul.

Sekarang harimau-harimau itu berburu di tepi pantai pada malam hari sambil mengelilingi kano-kano di sungai. Tidak diragukan lagi itu adalah tanda peringatan yang sangat berbahaya bagi penduduk asli. Wataruru, di sisi lain, memasukkan tiga blowgun ke dalam mulutnya secara bersamaan. Orang harus tahu bahwa walaupun harimau Amazon memiliki tubuh kecil, ia hebat dalam berenang. Pada tingkat tertentu, seluruh hutan adalah daerah perburuannya sehingga tidak ada titik buta sama sekali.

Namun, Zhang Lisheng mengabaikan peringatan pemandu karena semua orang di sampan panik dan takut. Dia bahkan menjawab pertanyaan Tina dengan lembut, “Memang benar aku pemburu hutan, tetapi aku baru tahu bahwa aku lebih suka hidup dalam masyarakat dengan manusia.”

Dia melihat jauh ke dalam hutan saat dia berbicara dan mulutnya bergerak beberapa kali dengan lembut. Dalam sekejap, mata berwarna kacang yang berkedip di hutan lenyap tanpa jejak seolah dimakan oleh lubang hitam yang terbuka entah dari mana. Aroma berdarah samar datang, penduduk asli di sampan menurunkan tubuh mereka sambil merasa takut di wajah mereka. Bahkan Wataruru yang berada dalam mode tempurnya juga melakukan hal yang sama.

“Seekor monster menggigit harimau itu tetapi kita tidak bisa melihat apa pun. Dengar, rebahkan tubuhmu perlahan dan jangan tunjukkan kepalamu. Kami pasti akan mati jika kalian mendapatkan perhatian monster itu, “kata Tatu lembut.

“Apakah itu buaya atau boa?” Tina merebahkan tubuhnya sementara wajahnya berubah pucat karena dia tidak bisa menahan diri tetapi bertanya dengan lembut.

“Tidak, aku sudah memberitahumu itu monster. Berhenti bicara, ”Tatu menurunkan suaranya dan berkata dengan serius. Melihat ketakutan Tina di bawah sinar rembulan sambil gemetar ringan dari kepanikan, Zhang Lisheng yang duduk di sampingnya ragu-ragu dan menepuk pundaknya. Dia tersenyum sambil melambaikan tangan dan kemudian melakukan gerakan ritsleting di bibirnya.

Tina tertegun, dia kemudian melebarkan matanya dalam kesadaran dan menggerakkan bibirnya diam-diam, “Itu kamu?”

Zhang Lisheng tidak menjawab secara langsung dan menggerakkan bibirnya diam-diam, “Jangan takut.” Dia kemudian meletakkan kepalanya di sisi sampan dan menatap hutan lebat yang membingungkan di kejauhan. Dia menghela nafas. Ketangguhan menjelajahi hutan telah jauh melampaui imajinasinya, memberinya perasaan bahwa ia tidak tahan lagi. Persis seperti itu, malam pertama berlalu tanpa mereka sadari dengan orang-orang di sampan dengan sebagian ketakutan, sebagian tenang sementara sebagian lagi jengkel.

Matahari terbit keesokan harinya, menyapu kabut di hutan hujan. Ketika sinar pertama sinar matahari menyinari wajah mereka, orang-orang muda yang tertidur berlutut di sampan sempit setelah malam yang kasar itu terbangun. Mereka bangun ketika sampan berguncang tiba-tiba. Mereka melihat sekeliling sambil tampak mengantuk dan menyadari bahwa baling-baling sampan telah dimulai. ‘Tututu …’ saat ia bergerak maju.

“Ingatlah untuk tidak menggunakan air sungai untuk membasuh wajah saat kamu bangun, gunakan air hujan di sampan. Hal yang sama berlaku jika ada di antara Kamu yang ingin minum, ”Tatu yang berdiri di kepala sampan mengingatkan seolah-olah dia memiliki mata di punggungnya, mengetahui bahwa orang-orang muda itu terjaga. Dia memiliki parang di tangannya. Orang-orang muda yang menghabiskan satu hari dan satu malam di perjalanan air mereka mengangguk tanpa ekspresi di wajah mereka. Setelah menyegarkan diri dengan mencuci muka mereka dengan air hujan yang sedikit keruh, mereka memasukkan tablet desinfektan ke dalam mulut mereka dan minum beberapa suap air hujan berpasir dengan tangan mereka.

Baca terus di : www.worldnovel.online