Bab 231: ‘Kisah Mythical’ dan ‘Spirit Ilmiah’

Penterjemah: Terjemahan Tanpa Akhir Fantasi Editor: Terjemahan Tanpa Akhir Fantasi

Bagi Dr. Steven yang terobsesi dengan biologi, ia percaya bahwa kematian ribuan warga sipil dan ratusan tentara AS tidak penting dibandingkan dengan misteri ilmu pengetahuan alam yang misterius.

Muridnya, di sisi lain, tidak peduli tentang bencana yang diderita oleh orang asing yang nyaris tidak dikenalnya. Segera, dia menjelaskan, “Profesor, dalam buku Tiongkok kuno ‘Forest Classic’, tercatat bahwa cahaya keemasan dan perak akan jatuh seperti hujan pada malam setiap enam puluh tahun. Tanaman beruntung dan bijih di tanah akan diberi kehidupan ketika mereka terkena kecemerlangan semacam ini. Menurut kami orang Cina, ini disebut ‘berubah menjadi roh’ atau ‘menjadi makhluk mitos’ … ”

“Oh? Bukankah ini cerita mitos? Anak muda, apa yang Kamu baca kemungkinan besar adalah sebuah buku cerita mitologi lama. Steven, apakah ini siswa paling dihargai yang pernah Kamu sebutkan sebelumnya? Dia memang memiliki keberanian dan kemampuan untuk bertahan hidup di alam liar, dan beberapa keberuntungan aneh di atas itu. Namun, ia tampaknya tidak memiliki ‘semangat ilmiah’. “Tiba-tiba, suara wanita bersemangat tinggi mengganggu penjelasan Zhang Lisheng dari tidak jauh.

Steven mengerutkan kening dan memandangi wanita paruh baya gemuk tinggi yang tiba-tiba membuat komentar tidak sopan pada Zhang Lisheng sebelum berkata dengan keras, “Diam, Effiny! bagaimanapun, kami tidak berbicara dengan Kamu … ”

Ketika banyak ilmuwan yang tenggelam dalam pikiran mereka oleh lingkungan sekitar mendengar pertengkaran dua elit akademis, mereka tidak dapat membantu tetapi memiliki perubahan pikiran dan memandang dengan pikiran yang tenang. Beberapa dari mereka bahkan terkekeh di tengah pekerjaan.

“Oh? Bukankah kebenaran sains menjadi lebih jelas saat kami berdebat? Tidak bisakah aku mengajukan pertanyaan? “Ketika wanita gemuk mendengar seseorang tertawa, dia menjadi lebih bangga. “Atau kamu pikir pertanyaanku sulit dijawab?”

Steven menggelengkan kepalanya dengan jengkel dan tidak lagi mengatakan apa-apa.

Pada saat ini, seorang bocah laki-laki kulit putih yang kelihatannya lebih seperti penyanyi penyanyi daripada seorang ilmuwan berlari di tengah-tengah wanita tinggi dan gemuk dan Profesor Stanford dengan ekspresi tak berdaya. Dengan tatapan minta maaf, dia berkata, “Maaf, Profesor Steven. Nona Effiny hanya membuat lelucon. ”

Pada saat yang sama, Zhang Lisheng tiba-tiba berlari menuju pantai tidak jauh dan melepas bajunya. Dia mengambil tumpukan pasir dengan hati-hati dan kembali ke sandman sebelum mengguncang pakaiannya di bawah tatapan waspada orang lain, melemparkan pasir ke sandman yang diikat.

Setelah melakukan itu, ia menyaksikan pasir alam gaib yang tak terhitung jumlahnya yang menyerupai partikel logam yang bergulir di bawah matahari, satu per satu, bergabung ke dalam tubuh manusia pasir. Mendengarkan manusia pasir yang secara bertahap berubah tak berdaya untuk mengaum, tetapi yang mulai mengaum dan berjuang dengan putus asa lagi, Zhang Lisheng tersenyum pada wanita jangkung dan gemuk itu. “Nona, monster ini seperti yang kupikirkan, terbuat dari pasir dan bisa pulih dengan menyerap pasir ke dalam tubuhnya setelah terluka. Karena Kamu mengatakan bahwa Aku tidak memiliki ‘semangat ilmiah’, dapatkah Kamu menjelaskan dengan ‘semangat ilmiah’ Kamu apa prinsip biologis dari kelahiran makhluk ini? ”

Wanita jangkung dan gemuk itu tertegun sejenak dan membuka mulutnya tetapi menjadi terdiam oleh pertanyaan Zhang Lisheng. Alih-alih, itu adalah komandan utama yang bertanggung jawab atas kewaspadaan di tempat yang awalnya datang untuk menonton pertunjukan yang berbalik kaget dan berteriak keras setelah kembali ke akal sehatnya. “F * ck! Monster itu bisa pulih ketika menyentuh pasir! S-Sersan Hunter! Bawa skuadron Kamu dan usir mobil lapis baja itu! Isolasikan dari pantai … ”

“Ya, Tuan!” Di kejauhan, seorang sersan kuat yang sedang berpatroli kesana kemari menjawab dan dengan cepat membawa bawahannya berlari ke bunker.

Setelah memberikan perintah defensif, mayor ini menghela nafas lega dan berjalan ke Zhang Lisheng. “Dengar, Dokter. Aku tahu bahwa Kamu cerdas dan Kamu tidak perlu pelajaran dari orang lain, tetapi lebih baik jika monster di tanah ini terbunuh … ”

"Jangan khawatir, Mayor. Itu akan segera mati. Kamu tidak perlu mengisolasinya dari pantai. “Zhang Lisheng menyela hal-hal yang akan dikatakan mayor.

“Apa? Apa yang Kamu katakan, Dokter? Siapa yang akan mati? ”

“Aku belum menjadi dokter, Mayor.” Zhang Lisheng tiba-tiba berjalan ke tempat yang dekat dengan sandman dan dengan tidak hati-hati mengulurkan tangan untuk membelai tubuh monster yang halus itu. “Monster pasir ini akan segera mati. Monster tidak memiliki kehidupan yang abadi dan di atas itu, tawananmu ini belum menghasilkan kebijaksanaan seperti manusia. Tidak tahu bahwa setelah menderita cedera serius, cara paling cerdas adalah tetap tenang dan mengisi ulang energinya sendiri. Sebaliknya, ia terus berjuang dan melolong dengan gila. Bayangkan saja, apa artinya ketika seseorang yang kehilangan kedua kakinya dan satu tangan tiba-tiba berhenti melolong setelah dia berteriak dan berjuang untuk waktu yang lama? Sedang sekarat. ”

“T-Tapi itu belum bisa mati! Ini adalah satu-satunya organisme hidup anorganik di dunia yang jatuh ke tangan manusia. Itu jauh lebih berharga daripada kita semua. Kita harus menyelamatkannya! ”Seketika kata-kata Zhang Lisheng meninggalkan mulutnya, seorang sarjana botak di antara kelompok ilmuwan berteriak panik.

“Kurasa tidak.” Zhang Lisheng tersenyum. “Akan mudah untuk menyimpannya jika itu baru saja ditangkap, karena Kamu bisa secara perlahan memberikannya pasir secukupnya. Namun, sekarang setelah sekarat, itu akan menjadi usaha yang sia-sia tidak peduli berapa banyak pasir yang Kamu berikan. Sepertinya itu hanya bisa diselamatkan dengan langsung menguburnya di pasir. Namun, jika Kamu melakukannya, Kamu akan membuatnya pulih sepenuhnya. Karena alasan ini, jika ada di antara Kamu yang ingin menyimpannya, beri tahu Aku terlebih dahulu agar Aku dapat pergi ke luar kota untuk menghindari kecelakaan. ”

“Jangan khawatir, Dokter. Tidak ada yang akan menyelamatkannya. Semua prajurit AS di sini bersedia menyaksikannya mati. ”Sang mayor memandangi sandman yang perlahan berubah kaku dan tiba-tiba berkata dengan dingin.

“Tapi, Mayor! Kami telah membuat begitu banyak pengorbanan untuk menangkapnya … ”

“Kitalah yang membuat begitu banyak pengorbanan untuk menangkapnya, bukan Kamu, Profesor!” Dalam menghadapi pertanyaan sarjana botak yang kewalahan dengan emosi dan pandangan yang disesalkan pada banyak ilmuwan yang hadir di tempat kejadian, sang mayor mengatakan. dengan ekspresi kosong.

Kata-kata petugas membuat semua ilmuwan terdiam. Sandman, di sisi lain, secara bertahap kehilangan vitalitasnya, seperti yang diperkirakan oleh Zhang Lisheng.

“Itu sedang sekarat, benar-benar sekarat …” Melihat si sandman berangsur-angsur menyusut dan kilau pada kulitnya berangsur-angsur menjadi kusam, sarjana botak itu sangat cemas sehingga mulutnya bergerak-gerak ketika dia bergumam pada dirinya sendiri di bawah napas. Tiba-tiba, dia mengalihkan pandangannya ke Zhang Lisheng. “Pasti ada metode lain, kan? Pasti ada cara lain untuk menyelamatkan monster ini. Kamu tahu betul, Kamu juga harus tahu cara yang aman untuk menyimpannya. ”

“Hei, Profesor, aku tidak tahu tentang monster ini, tetapi karena aku sangat suka mitos. Aku tahu semua monster dalam legenda Tiongkok … ”

“Apa pun masalahnya, berhentilah bicara omong kosong, Dokter! Apa lagi yang bisa kita lakukan untuk menyelamatkan monster pasir ini? ”

Zhang Lisheng tersenyum tanpa komitmen. Ketika dia baru saja akan membuka mulutnya, Steven yang berada di samping juga tiba-tiba bertanya, “Apakah kamu punya metode, Lisheng?”

Zhang Lisheng tertegun dan hanya mengangkat bahu. “Mungkin ada metode jahat lain yang mungkin berhasil. Berikan darahnya, darah manusia atau darah alam gaib dari dunia asli. Dan Aku akan mengatakannya lagi, Aku belum menjadi dokter. ”

“Darah, darah … Kenapa itu harus manusia atau darah orang asli? Mengapa darah hewan lain tidak bisa bekerja? ”

“Tidak. Dalam mitologi Tiongkok, makhluk yang cerdas dan makhluk yang tidak cerdas adalah dua jenis kehidupan pada tingkat yang sama sekali berbeda. Monster mengandalkan makan binatang buas biasa untuk memuaskan rasa lapar mereka, tetapi untuk mendapatkan kekuatan yang lebih kuat atau menyembuhkan luka, mereka akan pergi dengan memakan manusia atau makhluk serupa daging dan darah, terutama, manusia adalah ramuan obat paling lembut untuk mereka. ”

"Menakutkan! Ini pada dasarnya adalah cerita seperti iblis! ”Cendekiawan botak itu bergumam dan berlari ke pantai untuk mengambil segenggam pasir pantai alam gaib, memotong kedua tangannya dengan luka kecil yang tak terhitung jumlahnya.

Ketika dia kembali ke monster pasir, dia meletakkan tangannya yang berdarah ke monster itu dan dalam sekejap, monster itu mengitari telapak tangannya – sekitar setengah meter persegi – mulai mengembalikan kilau terang. “Oh, tapi sepertinya itu sangat efektif. Semua orang! Kami semua ilmuwan sehingga Kamu harus tahu nilai monster ini! Apa yang kalian tunggu? Ayo, bantu! ”

Setelah mendengar kata-kata sarjana botak ini, para ilmuwan di sekitar sandman pertama kali terpana tetapi akhirnya, seseorang benar-benar mengikuti contohnya berlari ke pantai alam gaib untuk meraih segenggam pasir, ini termasuk Steven.

Sayangnya, cedera monster pasir itu terlalu serius dan volume tubuhnya terlalu besar. Meskipun banyak ilmuwan bersedia menyumbangkan satu atau dua ratus mililiter darah mereka, itu masih tidak dapat menyelamatkan hidupnya. Pada akhirnya, dengan komandan di tempat berdiri di samping tidak melakukan apa-apa, monster itu masih kehilangan nyawanya.

“Ini kejahatan! Kamu seorang penjahat, Mayor! ”Setelah kematian monster pasir itu, cendekiawan botak itu menjadi putus asa dan menggeram ke arah sang mayor dengan suara serak.

“Ada begitu banyak orang yang terluka di sini di tempat berkumpul dan orang yang rasional tidak akan pernah pergi membuat pasta darah untuk menyelamatkan monster daripada menyelamatkan rekan senegaranya sendiri!” Dalam menghadapi tuduhan itu, petugas yang telah ditundukkan oleh ‘roh ilmiah’ gila para ilmuwan ini tersenyum masam. “Maaf, Profesor. Sekarang monster pasir sudah mati, tugas Aku juga sudah berakhir. Aku akan membuat laporan Aku sekarang. “Setelah itu, dia berbalik dan membawa tentaranya bersamanya saat dia pergi.

“Hei, Profesor. Sebenarnya ada satu metode lagi untuk menyelamatkan monster pasir ini, yaitu dengan memberinya makan manusia. Namun, Aku tidak memberi tahu Kamu metode ini demi keselamatan Kamu, jadi Kamu harus berterima kasih kepada Aku alih-alih menyalahkan Aku. “Ketika Zhang Lisheng melihat sarjana botak mengalihkan pandangannya ke dirinya sendiri, dia buru-buru berkata.

Kemudian, dia berjalan ke atasannya dan berbisik, “Meskipun tidak ada banyak monster seperti ini di hutan di luar tempat berkumpul, mereka masih ada di luar. Luangkan waktu, habiskan uang dan Aku percaya bahwa kita dapat menangkap satu untuk diri kita sendiri. ”

“Kurasa tidak, Lisheng. Monster ini terlalu luar biasa. Kekuatannya hanyalah … “Steven menggelengkan kepalanya dengan ekspresi penyesalan. Namun, ketika dia melihat tatapan tenang Zhang Lisheng, hatinya tersentak ketika dia berkata, “Oh! Tetapi jika itu Kamu, mungkin ada kemungkinan seperti itu. Apakah Kamu punya rencana khusus, Nak? ”

“Tentu saja tidak, Profesor. Aku pikir hanya ada satu rencana yang harus kita lakukan, yaitu dengan cepat membangun ‘laboratorium biologi’ Stanford di pulau ini sesegera mungkin, mengambil keuntungan dari kenyataan bahwa pemerintah membutuhkan bantuan dari kita sekarang. Oh ya, berbicara tentang ‘laboratorium biologi’, di mana Dr. Shalin? ”

“Dia sudah pergi. Tidakkah Kamu memperhatikan bahwa ada sangat sedikit orang di tempat pertemuan hari ini? Karena kecelakaan yang terjadi tadi malam, pemerintah mengatur tujuh kapal pesiar di Pelabuhan New York dan mengirim sejumlah besar kapal perang defensif untuk mengawal, sudah mengambil semua orang yang ingin meninggalkan Pulau B1 Udang. Dia terlalu takut dan sudah pergi pagi-pagi sekali. ”

Baca terus di : www.worldnovel.online