Bab 510  – Informasi adalah informasi yang belum dikonfirmasi hingga dapat dikonfirmasi. (kutipan yang hanya menyatakan fakta.)

[memiliki] sudah terbiasa dengan Tran, dan Aku melanjutkan mendengarkan laporan Narikin.

“Jadi, inilah informasi yang Aku dapatkan dari Nayuta.”

(Oh, ada banyak informasi tentang ruang bawah tanah tersembunyi. Dan koordinat ini… tidak terlalu jauh dari bengkel.)

“Sebagian besar pekerjaan dilakukan oleh Naana saat ini. Tolong puji dia, Guru.”

(Ya, bagus sekali.)

“Tidak, tidak banyak.”

Tampaknya Toy menggunakan posisinya sebagai adik perempuan untuk mengekstrak informasi dari Nayuta dengan mudah. Yah, Aku tidak membenci metodenya menggunakan apa pun yang tersedia untuk menyelesaikan pekerjaan.

(“Aku akan melapor ke Haku-san untuk saat ini, tapi lain kali Aku akan mengirim tikus masuk.)

“Ide bagus Guru, Aku akan segera menyiapkannya. “

Ucap Rokufa sambil membuka menu.

(Rokufa… Bersiaplah untuk saat ini.)

“Maaf. Aku agak terburu-buru karena Aku tidak bisa berkontribusi apa-apa kali ini.”

(Jangan khawatir, untuk misi pengumpulan informasi ini, Aku akan memberikan penghargaan kepada kalian bertiga.)

Naana menghela nafas mendengar kata-kataku.

“Guru Kehma. Keberatan jika Aku bertanya? Mengapa Kamu menghitung Aku?”

(Andalah yang mendapatkan informasinya, jadi tidak mungkin Kamu tidak termasuk.)

“Itu benar… tapi…”

Naana menghela nafas lagi. Jangan banyak menghela nafas. Kamu menyia-nyiakan kebahagiaan Kamu. {ini adalah beberapa legenda urban Asia. Untuk setiap desahan yang Kamu ambil, Kamu akan membuang keberuntungan Kamu.}

“Tetap saja, bukankah kamu memberiku terlalu banyak pujian? Aku mungkin berbohong dalam laporan ini, atau katakanlah Aku tidak berbohong. Nayuta masih bisa berbohong padaku.”

(Itu sebabnya Aku akan menyelidiki ini lebih lanjut dengan benar.)

Bukannya aku akan mati jika penyelidikannya gagal, dan tentu saja, aku tidak bisa memberikan informasi setengah-setengah kepada Haku-san. Dan dalam kasus terburuk, jika info itu ternyata jebakan, kita bisa langsung disingkirkan olehnya.

“…Aku harap begitu.”

(Ah benar, Rokufa, Beri nama tikus yang akan kamu panggil untuk penyelidikan karena aku ingin tahu apakah aku bisa memiliki tikus yang kamu beri nama.)

“Dimengerti, Guru. Apa yang harus Aku beri nama?”

(Sebut saja Hamelin. Dengan angka yang bertambah di namanya, jadi Hamelin Satu, Dua, Tiga, dll.)

“Oke, Aku akan melakukannya.”

Naana kemudian menyela pembicaraan kami dan tersenyum.

“Kehma-sama, bolehkah aku meminjam satu untuk menemanimu?”

(……Kamu hanya perlu terus menonton monitor dari sana.)

“Aku lega kalau begitu. Aku tidak tahu harus berkata apa jika Kamu benar-benar meminjamkan Aku satu.”

Jangan sembarangan mengujiku seperti itu. Ini merepotkan.

Sekarang, saatnya menyelidiki ruang bawah tanah yang tersembunyi.

Saat matahari terbenam, kami memindahkan tikus diam-diam menuju tujuan kami.

Dari ruang utama Gua Keinginan, Aku bisa melihat tikus di monitor, dan ada enam dari mereka – tujuh jika Kamu menghitung tikus yang berfungsi sebagai monitor – berjalan di jalan-jalan malam Kuromaku.

Nama kode mereka, atau lebih tepatnya nama, masing-masing adalah Hameln 1-7.

Aku dapat menyiapkan sebanyak 100 tikus jika Aku mau, tetapi sejumlah besar tidak cocok untuk misi infiltrasi karena akan menonjol. Sama seperti God, Samurai, dan Herb, tujuh seharusnya menjadi angka yang bagus untuk digunakan. {7 samurai, 7 dewa keberuntungan, 7 herbal}

Omong-omong, kami harus membayar banyak DP untuk biaya komunikasi karena kami menggunakan monitor terus menerus. Tapi Haku-san mendukung operasi kita kali ini, dan dia berjanji akan mengganti kita jika kita mencantumkannya sebagai biaya yang mahal. Sebagai gantinya, kita perlu menunjukkan padanya rekaman video dari seluruh operasi ini.

Karena dia telah memberi kami kesempatan, Aku akan menyalahgunakan komunikasi tanpa ragu-ragu.

“Fungsi penjara bawah tanah luar biasa. Ini memungkinkan Kamu untuk menyelidiki negara asing dari rumah dengan nyaman.”

“ehehe, itu tidak luar biasa~”

Rokuko tampak senang dengan kata-kataku, meskipun aku tidak bermaksud memujinya secara langsung. Apakah karena dia dan dungeon itu sama?

“Aku juga tidak menyangka bisa melihat sejauh ini. tapi Kehma bilang aku bisa, jadi aku mencoba.”

“Gila bisa mengintip ke luar negeri secara nirkabel. Kecuali, ini dilakukan tanpa kabel atau relai. Aku tidak berpikir kita memiliki hal seperti ini bahkan di Jepang.”

“Hah? …Kamu lagi apa? Mengapa Kamu memuji Aku begitu banyak? Apakah Kamu ingin menggunakan Aku sebagai bantal malam ini? Kamu tidak bisa!”

“Aku hanya memberikan pendapat Aku. Kamu tidak perlu melakukan apa pun.”

Kesampingkan Rokuko berwajah merah, kami tiba di koordinat target di peta. Itu adalah rumah kecil yang ditutupi dengan tirai hitam, seperti semua bangunan lain di Kuromaku. Ada beberapa bagian lipatan yang terlalu kaku dan keras, jadi sepertinya tidak ada kesulitan menemukan pijakan yang baik untuk memanjat.

(Guru, bisakah Kamu mendengar Aku?)

Aku mendengar suara Narikin dari kamar penginapan. Tidak hanya aku bisa mendengarnya, tapi aku juga bisa melihatnya. Seolah-olah penglihatan dan pendengaran burung kecil itu tercermin langsung di monitor kami yang lain.

Dan penampilan dan suara kami juga tercermin pada monitor pengawasan penjara bawah tanah.

“Aku mendengarmu. Bagaimana kabarnya di sana?”

(Aku dapat mendengar suara Guru dengan keras dan jelas, ini pasti fitur yang nyaman.)

“Tapi biaya komunikasi memakan banyak DP. Nah, kali ini, Haku-san akan membayar biayanya, tapi kedepannya, akan lebih baik untuk memiliki Tran seperti biasa untuk komunikasi biasa.”

(Oh, begitu?)

Aku akan menyebutnya sistem monitor dua arah– …atau hanya telepon video.

Ini menampilkan pandangan Hameln 1 sebagai monitor di tengah dan tiga pandangan tikus lainnya di setiap sisi. Manipulasi monitor yang mudah seperti ini adalah fitur lain yang berguna dari fungsi penjara bawah tanah. Omong-omong, tampaknya biaya komunikasi tetap sama meskipun Kamu menampilkan monitor dua arah atau lebih. Aku ingin tahu apakah mereka menggunakan DP untuk membuka lubang dimensi untuk menghubungkan dua tempat seperti… Soto.

“Sekarang, bagaimana kita masuk ke gedung ini?”

(Guru Kehma, dalam struktur bangunan Kuromaku, ada lubang ventilasi yang tersembunyi di lipatan kain. Tentu saja, seseorang tidak bisa masuk, tetapi tikus bisa. Aku pikir itu akan menjadi ide yang baik untuk masuk lewat sana.)

“Nah, kalau begitu, hal pertama yang harus kita lakukan adalah pergi ke……apakah kamu tahu di mana lubang ventilasi gedung ini?”

(Kita harus berpencar dan mencarinya, Aku yakin itu di dataran rendah.)

Ketujuh tikus berpisah untuk menjelajahi lipatan dan tikus yang dioperasikan Rokufa menemukan lubang ventilasi. Seperti yang diprediksi Toy, itu adalah dataran rendah.

(Ditemukan, Guru.)

“Kerja bagus, Rokufa.”

Ventilasi adalah jendela kecil dengan jeruji besi. Sepertinya tikus bisa masuk ke dalam. Bahkan jika ada semacam jebakan, paling buruk, kita hanya akan kehilangan tujuh tikus. Dan yang Aku lakukan adalah melihat melalui monitor. Itu tidak akan menyakiti atau mengganggu Aku.

“Aku akan mengambilnya dari sini, beri Aku kendali atas Hamelin One, dan Aku akan menyerahkan sisanya kepada Kamu.”

(Segera!)

Kemudian tikus-tikus itu berlari ke lipatan gedung dan menyelinap ke dalam melalui celah ventilasi.