Edit Translate
Baca beberapa hal berikut sebelum melakukan edit terjemahan.

Bab 466: Tanda Sejati

“Ini…” Dante memegang gelas sundae stroberi dan menatap Rodin dengan bingung.

“Aku pernah mendengar tentangmu, Dante!” Suara berat Rodin terdengar. Namun di balik penutup kacamata hitamnya, ekspresinya tidak bisa terlihat dengan jelas. “Keturunan Ksatria Kegelapan Sparda, Anak Taboo, ahli dalam berburu iblis. Ini pertama kalinya kami bertemu. Selamat datang di Gerbang Neraka. Ini ada pada Aku!”

“Uh …” Dante sedikit terdiam, tapi kemudian dia mengangkat gelas dan berkata, “Terima kasih!”

Kemudian Rodin memandang Vergil, Nero, dan Sareth. "Bagaimana denganmu? Apa yang Kamu inginkan?”

“Kamu tahu Dante, kamu tahu dia suka strawberry sundae, tapi kamu tidak tahu apa yang kami suka?” Nero bertanya dengan penuh minat sambil berjalan maju.

Rodin mengisap cerutu di antara jari-jarinya dan menghembuskannya. “Maaf, dengan segala hormat, Dante adalah orang paling terkenal di Dunia Iblis. Adapun kalian, kalian belum mencapai tingkat menjadi terkenal di Dunia Iblis…”

Oke, alasan ini sangat masuk akal. Nero terdiam sesaat. Dia hanya bisa meminta dua cangkir bir untuk dirinya dan Vergil sebelum duduk di bar.

“Bagaimana dengan Aku? Aku juga ingin minum!” Sareth sangat ingin mencoba. Tentu saja, dia tahu tentang alkohol dunia manusia, tetapi dia belum pernah mencicipinya sebelumnya. Kali ini, dia akhirnya punya kesempatan.

Namun, Rodin meletakkan segelas cairan putih di depannya. “Ini susumu! Nak, bukankah orang tuamu memberi tahumu? Kamu tidak boleh minum di bawah umur!”

“Pfft!” Melihat wajah hitam Sareth, Dante dan yang lainnya tertawa.

Mau Daftar Jadi Membership Sekte Novel Secara Gratis?

Silahkan Klik Disini untuk melanjutkan

“Hei, bukankah kamu iblis ?!” Saret berkata dengan marah. “iblis masih mematuhi hukum manusia?”

Rodin mengisap cerutunya dan menyeringai. “Hukum manusia adalah omong kosong bagi Aku, tetapi Aku hanya tidak ingin Kamu minum alkohol. Apakah ada masalah?”

Sareth tidak bisa berkata apa-apa. Dia tidak bisa melawan Rodin hanya karena dia tidak ingin dia minum alkohol, kan? Jadi dia hanya bisa dengan murung meminum susunya. Pada saat yang sama, dia bersumpah dalam hatinya bahwa dia harus tumbuh dengan cepat. Kalau tidak, dia akan selalu terlihat seperti anak kecil dan tidak bisa melakukan apa-apa…

Baru kemudian semua orang akhirnya sampai ke topik utama. Dante berkata kepada Rodin, “Karena kamu sudah menyiapkan strawberry sundae, apakah kamu sudah berharap bahwa Bayonetta akan membawakan kami?”

Rodin tidak menjawab pertanyaan ini secara langsung. Dia hanya menyeringai dan berkata, “Faktanya, bahkan jika kamu tidak datang ke sini, aku akan menemukan cara untuk membuat Bayonetta menemukanmu. Pergerakan Dunia Iblis dan Surga begitu besar sekarang sehingga siapa pun yang tidak buta dapat melihatnya. Tentu saja, Aku tidak terkecuali.”

“Rodin, apakah kamu mengatakan bahwa aku buta?” Bayonetta bertanya dengan nada berbahaya.

“Kamu hidup di dunia manusia, jadi tentu saja kamu tidak tahu hal-hal ini karena itu tidak ada hubungannya denganmu!” Rodin menjelaskan. Dia kemudian bertanya kepada Dante dan yang lainnya, “Aku dengar Sparda sudah kembali?”

“Ya!” Dante mengangguk. “Iblis Osiris menyelamatkan orang tua itu. Dia sekarang adalah penguasa Dunia Iblis saat ini.”

Rodin mengetukkan jarinya ke meja dengan ringan. “Demon Osiris… Sejujurnya, aku belum pernah mendengar nama ini sebelumnya. Dia seharusnya tidak berasal dari Dunia Iblis, kan?”

“Memang, dia datang dari Abyss…” kata Dante. “Dikatakan bahwa itu adalah rumah iblis yang sebenarnya.”

“Iblis dari Abyss… Mereka menjadi semakin kuat!” Rodin menghela nafas. “Aku tahu kenapa kamu ada di sini, tapi apakah kamu sudah memikirkannya? Sekarang saluran spasial telah dibuka, Perang Abadi antara Surga dan Dunia Iblis akan pecah kapan saja. Bahkan jika Aku membantu Kamu menemukan jiwa Mundus dan membiarkan Kamu menangkapnya, bagaimana perang ini akan berakhir? Kamu harus tahu bahwa perang antara malaikat dan iblis tidak akan berhenti karena Mundus tertangkap.”

“Aku tahu. Selama saluran spasial masih ada, perang ini tidak dapat dihentikan kecuali salurannya disegel lagi! ” kata Dante. “Alasan mengapa ayahku memilih untuk mendukung Osiris adalah dengan imbalan janji menyegel saluran. Osiris berjanji pada ayahku bahwa setelah mengambil kembali Tanda Ouroboros dari Mundus, dia akan membiarkan ayahku menyegel saluran dan mengakhiri perang ini.”

“Begitukah …” Rodin menggosok dagunya sambil berpikir.

Pada saat ini, Vergil tiba-tiba bertanya kepada Rodin, “Aku mendengar bahwa Kamu adalah seorang malaikat di masa lalu. Mengapa kamu jatuh dan menjadi iblis?”

“Ini tidak ada hubungannya denganmu!” Rodin melirik Vergil.

“Itu tidak ada hubungannya denganku. Tapi yang lebih membuatku penasaran adalah mengapa kamu begitu peduli tentang apakah perang ini bisa berakhir.” Vergil mencibir. “Apakah kamu melihat masalah dari sudut pandang malaikat atau iblis? Berbicara secara logis, perang antara malaikat dan iblis seharusnya tidak ada hubungannya denganmu, kan?”

Perkataan Vergil sama sekali tidak sopan, membuat suasana menjadi sedikit tegang.

Rodin mendengus dingin. “Hmph. Apa yang Kamu tahu? Apakah Kamu pikir perang ini hanya masalah antara Surga dan Dunia Iblis? Salah. Jika mereka tidak hati-hati, seluruh sistem dunia kembar, termasuk dunia manusia di kedua sisi, akan hancur!”

“Apakah ini serius?” Bayonetta bertanya dengan rasa ingin tahu.

Bukan hanya dia. Faktanya, Dante dan yang lainnya selalu merasa bahwa perang ini adalah masalah antara malaikat dan iblis. Sebagai manusia, mereka diam-diam berharap para malaikat dan iblis akan bertarung sampai kedua belah pihak menderita kerugian besar. Dengan cara ini, setidaknya untuk waktu yang lama, para malaikat dan iblis tidak lagi memiliki kemampuan untuk mencampuri urusan dunia manusia.

Tidak dapat disangkal bahwa keberadaan iblis memiliki pengaruh besar pada dunia manusia di dunia Devil May Cry. Dengan cara yang sama, keberadaan malaikat juga memiliki pengaruh besar pada dunia manusia di dunia Bayonetta. Kedua ras mitos ini telah mempengaruhi perkembangan manusia, dan penyimpangan pasti akan muncul. Terutama Dante, dia sangat tersentuh selama ini karena dia merasa bahwa Osiris benar. Beberapa bencana di dunia manusia sebenarnya disebabkan oleh dua bersaudara itu. Urizen, yang telah berpisah dari Vergil, telah menyebabkan banyak korban manusia.

Terkadang, Dante berpikir bahwa jika mereka bukan setengah iblis atau putra Sparda dan tidak lagi mengejar kekuatan iblis yang kuat, dan jika tidak ada iblis di dunia ini, apakah tragedi ini akan tetap terjadi…

Jika para malaikat dan iblis bisa menghentikan semua aktivitas dan bersembunyi sejenak setelah Perang Abadi, itu mungkin hal yang baik bagi manusia… Ini adalah pemikiran Dante saat ini.

Tapi dari apa yang dikatakan Rodin, sepertinya semuanya tidak sesederhana yang mereka pikirkan.

Mendengar pertanyaan Bayonetta, Rodin mengangguk. “Sebenarnya, Aku kira-kira bisa menebak apa yang ingin dilakukan Balder dan Mundus.”

“Oh? Beritahu kami tentang itu!” Dante dan yang lainnya duduk tegak dan menunggu informasi dari Rodin.

“Kamu mengatakan sebelumnya bahwa Mundus menjarah tanda jiwa dari semua iblis di seluruh Dunia Iblis, termasuk iblis baru dari Abyss. Apakah begitu?" tanya Rodin.

Dante mengangguk. “Ya, justru karena ini, Demon Osiris mengambil tindakan untuk menangani Mundus dengan ayahku. Kalau tidak, sebenarnya tidak akan ada permusuhan antara dia dan Mundus.”

“Teknik rahasia menjarah tanda jiwa ini seharusnya diberitahukan kepada Mundus oleh Balder!” Rodin menyodok konter dengan jarinya. “Sebagai Lumen Sage, Balder memiliki wewenang untuk membaca beberapa pengetahuan Surga. Dan teknik rahasia ini berasal dari 'Book of Radiance', yang hanya beredar di kalangan malaikat kuno. Awalnya, itu adalah ritual khusus yang dikembangkan oleh para malaikat untuk melawan raja iblis yang kuat. Itu dapat memadatkan tanda jiwa banyak malaikat dan memungkinkan malaikat tingkat tinggi untuk mendapatkan promosi sementara…”

“T-tunggu!” Sareth buru-buru bertanya ketika dia mendengar ini, “Maksudmu malaikat juga memiliki tanda jiwa?”

“Tentu saja!” Rodin memandang Sareth dengan aneh. “Ini adalah akal sehat. Jangan bilang kamu pikir hanya iblis yang menerima perlindungan dari Tanda Ouroboros?”

“Eh… apa tanda jiwa malaikat?” Sareth bertanya dengan rasa ingin tahu.

Rodin mengulurkan jari dan menggambar lingkaran di udara. “Ini sangat sederhana. Itu Tanda Ouroboros yang sama!”

“Hah?! Sama?!" Sareth terkejut. “Bagaimana ini mungkin?”

“Aku tidak berbohong padamu! Itu memang Tanda Ouroboros yang sama. Terlebih lagi, jika kamu dapat melihat tanda ini, kamu akan mengerti bahwa Tanda Malaikat dan Iblis Ouroboros benar-benar identik!” Rodin berkata dengan pasti.

“Ini benar-benar… Ini pertama kalinya aku mendengar ini!” Dante berkata dengan heran.

Rodin mencibir. “Tidak ada malaikat atau iblis yang akan berbicara tentang Tanda Ouroboros di mana-mana, jadi manusia secara alami tidak tahu tentang ini. Selain itu, selain Tanda Ouroboros yang persis sama, Kamu mungkin tidak tahu bahwa tanda ini mengandung salah satu rahasia terbesar!”

“Apa itu?” Semua orang, termasuk Bayonetta, memandang Rodin dan menunggu dia menjelaskan.

Bahkan, Rodin tidak mau mengungkapkannya. Tetapi melihat ekspresi semua orang, dia merasa bahwa jika dia tidak mengatakannya, banyak senjata akan diarahkan ke kepalanya pada saat yang bersamaan… Jadi setelah memikirkannya, dia berkata, “Rahasia ini adalah bahwa Tanda Ouroboros dari malaikat dan iblis bisa menyatu!”

“Apa?!” Semua orang tercengang saat mendengar ini.

“Bagaimana mungkin?! Apakah Kamu mengatakan bahwa malaikat dan iblis memiliki akar dan asal yang sama ?! ” Kata Nero bersemangat. “Ini konyol!”

Rodin menekan tangannya ke konter. “Aku tidak mengatakan itu. Aku baru saja mengatakan bahwa tanda itu bisa menyatu!”

Saat menjelaskan, Rodin memproyeksikan sekelompok cahaya di udara dan menampilkan gambar Tanda Ouroboros. “Lihat baik-baik. Seperti inilah tandanya setelah melebur.”

Dalam cahaya, dua ular kecil berbentuk cincin menggigit ekor mereka sendiri dan perlahan berputar. Tetapi ketika kedua ular itu saling mendekat, mereka tiba-tiba melepaskan ikatannya dan berubah dari menggigit ekor mereka sendiri menjadi saling menggigit ekor. Awalnya, ini seharusnya hanya membentuk cincin yang lebih besar, tetapi ketika kedua ular itu memutar tubuh mereka, sebuah pola yang sangat familiar muncul.

[∞]…

Ini adalah simbol ketidakterbatasan! Dan nama lainnya adalah…

Mobius strip!

www.worldnovel.online

Jika ada chapter error silahkan laporkan lewat komentar dibawah.

Bergabung ke Sekte Worldnovel untuk berdiskusi.