Guru Su hendak berlatih seni bela diri di depan mereka!

Xiao Tianque dan Zi Jin saling melirik. Terlepas dari diri mereka sendiri, mereka penasaran, dan mereka menonton dengan penuh perhatian.

Gerakan Su Yi halus dan tidak tergesa-gesa, tetapi dengan setiap gerakan tangan dan kakinya, dia memancarkan pesona yang unik dan misterius.

Zi Jin samar-samar bisa melihat burung bangau abadi yang melebarkan sayapnya di tengah sembilan langit, membubung melalui lautan awan, bebas dan nyaman saat mengembara di langit.

Tiba-tiba, pemandangan berubah. Derek menjadi pohon kuno yang menjulang tinggi, seperti tulang punggung agung pada masanya, menopang langit dan bumi dengan semua gunung dan sungainya, luas tanpa batas!

Zi Jin tanpa disadari mendapati dirinya terpaku. Hatinya bergetar. Ini… Tingkat metode kultivasi Martial Dao apa ini?

“Hm?” Pada saat yang sama, pupil Xiao Tianque sedikit menyempit.

Dia bisa merasakan bahwa saat energi Su Yi berputar, energi spiritual di sekitar hutan murbei membentuk gumpalan dan mengalir ke arah Su Yi, seperti sungai yang mengalir ke laut.

Teknik tinju apa ini? Itu benar-benar dapat menarik kekuatan spiritual ke dalam tubuhnya ?! Xiao Tianque tertegun.

Kultivasinya berada di tingkat ketiga dari Alam Tungku Dalam. Di dalam Zhou Agung, dia adalah Grandmaster dari Martial Dao. Namanya mengguncang bangsa, dan posisinya begitu tinggi, massa hanya bisa memandangnya dari jauh.

Meski begitu, ini adalah pertama kalinya dia menyaksikan teknik misterius seperti itu!

Itu memiliki pesona pinus dan derek, serta kebenaran bawaan dan transenden! Dengan setiap nafas yang dia ambil, dia menarik energi spiritual ke dalam dirinya untuk memurnikan tubuhnya. Mungkinkah ini ‘Seni Rahasia Alam Asal’?

 Tatapan Xiao Tianque tidak pasti. Dia tiba-tiba teringat rahasia tertentu: desas-desus mengatakan bahwa ketika kultivasi Kamu menembus Empat Alam Dao Bela Diri, setelah melangkah ke jalur Dao Asal, Kamu bisa menguasai ‘Seni Asal’ rahasia yang luar biasa!

Pada tingkat kekuatan itu, satu gerakan bisa memotong gunung atau memutuskan sungai. Kamu bisa menghirup guntur dan terbang melintasi langit, seperti dewa yang abadi.

Pakar tingkat ini disebut “Dewa Bumi”!

Dan seni rahasia dari Alam Asal dikenal sebagai “Seni Asal!”

Itu adalah warisan ajaib yang mengguncang yang lama dan menerangi yang baru, teknik yang dengan terampil merebut kendali atas keberuntungan!

Xiao Tianque adalah seorang Grandmaster dari Martial Dao, dan dia pernah cukup beruntung untuk menyaksikan bantalan dari Earthly Immortal.

Dengan demikian, dia dapat memastikan bahwa Origin Secret Arts benar-benar ada!

Ketika Su Yi selesai berlatih, Xiao Tianque bereaksi seolah terbangun dari mimpi. Ketika dia selanjutnya melihat Su Yi, ada perbedaan halus pada tatapannya.

“Tuan Su, teknik kultivasi tingkat apa yang kamu latih? Itu sebenarnya… Itu benar-benar membuatku berhalusinasi, ”seru Zi Jin. Pikirannya sama sekali tidak serumit pikiran kakeknya; dia hanya berpikir seni rahasia ini tidak bisa dipercaya.

“Itu hanya teknik dasar,” kata Su Yi dengan santai.

Meskipun Teknik Pemurnian Tubuh Pinus dan Derek bisa dibilang merupakan teknik dasar teratas dari Sembilan Provinsi Alam Liar, itu masih hanya teknik dasar. Itu hanya digunakan untuk meredam tubuh selama Empat Alam Martial Dao.

“Teknik dasar….” Zi Jin tertegun, dan sedikit bingung. Bisakah teknik dasar benar-benar misterius?

Su Yi tidak menjelaskan lebih jauh. Tatapannya beralih ke Xiao Tianque. “Ada dua cara untuk mengobati akar lukamu. Pertama, Aku bisa menulis resep lain untuk Kamu. Dalam sepuluh hari, luka Kamu akan sembuh sepenuhnya.

“Namun, jika Aku melakukannya, Kamu akan tetap pada level Kamu saat ini selama sisa hidup Kamu. Kamu tidak akan pernah membuat terobosan lebih lanjut dalam Martial Dao.

Hati Xiao Tianque mengepal. Dia tidak bisa tidak bertanya, “Bolehkah Aku bertanya apa pilihan kedua?”

Opsi kedua sederhana, ”kata Su Yi dengan santai. “Yang harus kamu lakukan adalah memberitahuku metode kultivasi yang kamu gunakan.”

“Ah?” Zi Jin berteriak; dia jelas tertangkap basah.

Kakeknya, Xiao Tianque, mempraktikkan “Mantra Ombak Emas”. Itu adalah seni rahasia, warisan leluhur Keluarga Lanling Xiao. Hanya murid dari garis keturunan langsung yang memenuhi syarat untuk mengolahnya!

Bagaimana mereka bisa mengungkapkannya dengan begitu mudah?

Xiao Tianque jelas ragu-ragu. Mengungkap seni rahasia mereka bukanlah masalah kecil; itu akan mempengaruhi seluruh klan. Meskipun dia adalah seorang Grandmaster dari Martial Dao, dia harus memikirkan ini dengan hati-hati.

Namun segera, dia menggertakkan giginya dan berkata, “Aku memilih opsi kedua.”

Zi Jin jelas panik, tetapi Xiao Tianque menggelengkan kepalanya, menunjukkan bahwa dia tidak perlu berbicara.

Su Yi mengangguk. “Pilihan cerdas.”

Xiao Tianque kemudian mengulangi “Mantra Pemecah Emas” untuknya di tempat.

Mendengarkan dari samping, Zi Jin menyadari bahwa kakeknya sama sekali tidak menyembunyikan apa pun. Hatinya bergetar.

Ini adalah teknik pamungkas klan kami, diturunkan dari generasi ke generasi!

Dia…. Dia mengungkapkannya, begitu saja?

Jika keluarga mengetahui hal ini, bahkan Kakek pun akan mendapat kritik dan tekanan yang sangat besar!

Bahkan mungkin mereka akan melakukan segala daya mereka untuk membunuh dan membungkam Tuan Su!

Saat pikiran Zi Jin berpacu, Su Yi berkata, “Memang, seperti yang kuduga. Teknik kultivasi Kamu sangat cacat. Jika Kamu mengandalkannya untuk mencapai tingkat ketiga dari Alam Tungku Dalam, Aku khawatir Kamu pasti telah mengatasi bahaya yang berpotensi fatal pada beberapa kesempatan.

“Kekurangan?” Mata berkilau Zi Jin melebar karena tidak percaya.

Ini adalah warisan yang digunakan Keluarga Xiao Lanling untuk melindungi dirinya dari generasi ke generasi. Itu telah diwariskan selama lebih dari seribu tahun. Ini adalah teknik pernapasan yang diakui publik di kelas atas!

Bagaimana…. Bagaimana mungkin itu cacat?

Xiao Tianque, bagaimanapun, mengingat episode dari masa lalunya. Dia berkeringat dingin, dan ekspresinya berubah. “Seperti yang Kamu katakan, Tuan Su. Orang tua ini telah menghadapi tiga potensi bahaya fatal di jalur kultivasinya. Yang pertama adalah ketika Aku maju dari Alam Akumulasi Qi ke Alam Tungku Dalam. Dua contoh lainnya berada di dalam Alam Tungku Dalam.”

Kedengarannya benar, kata Su Yi. “Itu berarti bahwa jika Aku menggunakan metode pertama yang Aku usulkan untuk menyembuhkan Kamu, bahkan jika Kamu sembuh total, selama Kamu terus menggunakan Mantra Golden Billows, akan sulit untuk maju sedikit pun. Mencoba bahkan mungkin menyebabkan bahaya yang fatal.

Xiao Tianque tidak bisa lagi tetap tenang. Dia berkata dengan cemas, “Lalu bagaimana dengan metode kedua?”

Su Yi tertawa. “Mantra Golden Billows ini memiliki kekurangan yang signifikan, tetapi tidak cukup untuk menimbulkan masalah bagiku. Aku sudah membantu Kamu memperbaikinya. Gunakan versi yang disempurnakan ini, dan Kamu tidak akan sembuh total dari cedera Kamu; Kamu bahkan mungkin dapat melanjutkan lebih jauh ke Martial Dao.

Saat dia berbicara, dia mengulurkan tangan dan mematahkan cabang murbei, lalu mulai menulis di tanah.

wuus, wuus, wuus~!

Satu demi satu karakter muncul di tanah berpasir. Karakternya megah dan tidak terkendali, dengan sapuan dan putaran besar, dan dahan melesat dengan mulus bolak-balik dengan kecepatan tinggi.

Xiao Tianque tanpa sadar mendapati dirinya terpaku. Tak lama kemudian, keterkejutan muncul di wajahnya. Semakin dia melihat, semakin dia merasa terkejut. Pada akhirnya, wajahnya adalah topeng ketidakpercayaan.

Zi Jin juga melihatnya, tetapi kultivasinya yang tidak mencukupi membatasi dirinya, dan dia tidak dapat sepenuhnya memahami kedalamannya.

Hanya ketika Su Yi selesai menulis, dia membuang dahan itu ke samping dan berkata, “Hanya dengan menuliskannya Aku dapat memastikan bahwa Kamu akan mengingat setiap karakter, tanpa penyimpangan sedikit pun. Ini akan mencegah kesalahpahaman.”

Xiao Tianque menutup matanya dan berpikir lama. Akhirnya, dia menghela nafas panjang, lalu membungkuk dengan sungguh-sungguh pada Su Yi. “Kamu seperti surga tanpa batas, berdiri di atas Martial Dao. Kamu telah mengubah sesuatu yang busuk menjadi sesuatu yang ajaib; ini adalah seni rahasia yang lengkap dan sempurna. Memilikinya akan membawa manfaat tak terbatas bagi Keluarga Lanling Xiao Aku. Tolong, terimalah busur ini!”

Setiap kata khusyuk dan nyaring. Suaranya mengandung kegembiraan, rasa hormat, dan juga keterkejutan yang mengakar, semuanya langsung dari hati.

Zi Jin mendapati dirinya bingung. Dia hanya berdiri di sana dengan linglung. Ini….

Su Yi dengan tenang menerima busur Xiao Tianque, lalu melambaikan tangannya. “Cukup. Masalah ini sudah diselesaikan, dan Aku harus kembali.

Dengan itu, dia berbalik untuk pergi.

“Tolong, tunggu!” Xiao Tianque bergegas mengejarnya, lalu mengeluarkan medali giok dan memberikannya kepada Su Yi dengan kedua tangan. “Tuan, ini adalah lambang Keluarga Lanling Xiao. Mohon diterima.”

Alis Su Yi terangkat. “Apa yang Kamu maksud dengan ini?”

Xiao Tianque buru-buru menjelaskan, “Aku sangat sadar bahwa Kamu luar biasa, tetapi jika Kamu berjalan di dunia duniawi, Kamu hampir selalu menghadapi masalah duniawi dan ketidaknyamanan sepele. Mengingat temperamen Kamu, Aku yakin Kamu tidak menyukai hal-hal kecil yang mengganggu Kamu.

“Setidaknya di dalam sembilan belas kota di Prefektur Cloudriver, medali komando ini seharusnya cukup untuk membuat masalah-masalah biasa itu sirna. Anggap saja sebagai… Ambil adalah tanda niat baik Keluarga Lanling Xiao.

Dengan itu, dia menambahkan, “Tentu saja, apa yang telah Kamu lakukan untuk kami hari ini jauh lebih dari sekadar medali komando. Ke depan, jika Kamu mengalami masalah, apa pun itu, kami tidak akan menolak permintaan apa pun!”

Su Yi menerima token itu. “Tampilan niat baik ini sedikit mengejutkan. Terima kasih.”

Bahkan saat dia berbicara, dia sudah berbalik untuk pergi.

Xiao Tianque mengepalkan tinjunya dan melihatnya pergi. Hanya setelah Su Yi menghilang dari pandangan, dia santai. Senyum mengembang di wajahnya yang kurus. Aku akhirnya….. Membuat sedikit koneksi dengan Master Su!

“Kakek, apakah Mantra Golden Billows Master Su yang telah direvisi benar-benar… Apakah ini benar-benar luar biasa?” Zi Jin telah menyaksikan semua ini dimainkan, dan itu melambai di hatinya. Dia tidak bisa lagi menahan diri untuk tidak menyuarakan pertanyaannya.

Xiao Tianque menghela nafas dengan emosi, “Dia hanya mendengar Aku menjelaskan Mantra Pemecah Emas sekali, tapi itu sudah cukup baginya untuk menentukan bahaya yang hampir fatal yang Aku temui di jalan kultivasi Aku. Kemudian, dalam waktu kurang dari sekejap, dia merevisi mantranya dan menghilangkan kekurangannya. Bagaimana mungkin sesuatu seperti itu hanya ‘luar biasa’? Tidak ada bedanya dengan mengubah batu menjadi emas atau sampah menjadi harta karun dengan satu sentuhan!”

Saat dia berbicara, dia menoleh ke Zi Jin, senyum lebar di wajahnya. “Lass, kamu masih muda, dan kamu tidak mengerti. Setelah menjalani revisi Guru Su, warisan klan kami, Mantra Pemecah Emas, telah berubah total. Ke depan, Keluarga Xiao kita…. Pasti akan melihat Grandmaster bermunculan dalam jumlah yang jauh lebih besar!”

Zi Jin akhirnya mulai mengerti, dan dia merasa senang. “Ini…. Indah sekali!”

“Apakah kamu berani mengatakan bahkan sekarang bahwa Tuan Su tidak lain adalah menantu Keluarga Wen?” tanya Xiao Tianque sambil tersenyum.

Zi Jin langsung malu. Dia berkata dengan canggung, “Kakek, Aku benar-benar tidak melihat gambaran yang lebih besar sebelumnya. Aku bodoh dan berpikiran sempit.”

Xiao Tianque memandangi cucu perempuannya yang sangat cantik dan berkata dengan ramah, “Orang biasa tidak dapat menentukan pohon mana yang suatu hari akan terbang ke awan. Hanya setelah sebatang pohon menembus kanopi dan menara di atas sisa hutan barulah mereka menyadari keindahannya. Su Yi masih muda, dan dia menyembunyikan dirinya di dunia biasa. Dia seperti pohon yang ditakdirkan untuk mencapai awan. Kami cukup beruntung bertemu dengan seseorang yang setingkat dengannya, jadi kami harus melakukan semua yang kami bisa untuk membangun hubungan dengannya!”

“Kakek,” kata Zi Jin, “Apakah kamu mencoba mengikat Tuan Su?”

“Tali dia?” Xiao Tianque tertawa. “Bagaimana mungkin seseorang yang begitu terhormat melayani di bawah yang lain? Seorang Grandmaster dari Martial Dao hanya bisa memandang seseorang dari keahliannya. Mungkin…. Hanya Dewa Bumi yang memenuhi syarat untuk mendiskusikan Dao dengannya secara setara?”

Hanya Dewa Bumi yang memenuhi syarat untuk membandingkan diri mereka dengan Su Yi? Semakin banyak Zi Jin mendengar, semakin dia merasa terkejut.

“Selain itu, Tuan Su masih muda. Ketinggian pencapaiannya di masa depan pasti berada di luar imajinasi kita!” Mata Xiao Tianque berkilat seperti api. “Jika kita ingin membangun hubungan yang baik dengan orang seperti dia, kita harus memperlakukannya dengan sangat tulus!

“Kami sudah menjalin jalur komunikasi dengannya. Yang bisa Aku katakan adalah, ini adalah keberuntungan yang sangat besar, baik untuk Aku, dan untuk seluruh Keluarga Xiao kami!

Gelombang pasang emosi menyapu Zi Jin, dan beberapa waktu berlalu sebelum dia menjadi tenang.

Setelah beberapa saat, tatapan bingung di matanya berubah menjadi tekad, dan dia berkata dengan lembut, “Kakek, harap tenang. Aku pasti akan memanfaatkan kesempatan ini!

Pikiran Seth

Judul bab ini, serta garis dialog yang dirujuknya, berasal dari puisi karya penyair Dinasti Tang, Du Xunhe. Puisi itu adalah “Lagu Xiao” atau “Pinus Kecil”, dan baris yang dimaksud adalah “时人不识凌云木，直待凌云始道高.”

Aku melakukan beberapa penggalian, tetapi satu-satunya terjemahan yang Aku temukan tampaknya terlalu literal untuk kebutuhan Aku, jadi Aku melakukannya sendiri, mengambil sedikit kebebasan untuk aliran dan kejelasan.

Erudite_Birdy melakukan penggalian lebih lanjut atas nama Aku dan mempostingnya di komentar. Jika Kamu tertarik, lihatlah!