Edit Translate
Baca beberapa hal berikut sebelum melakukan edit terjemahan.

Bab 158: Bab 27 Sanatorium Masih menghindari waktu ketika sinar matahari paling kuat, Zach meninggalkan rumah Grande. Karena Benjamin tidak tertarik mengobrol dengan Pooky Quinn, Zach kembali sendirian.

Mungkin karena alasan sejarah, struktur perkotaan Barton telah diperbaiki; Pabrik Hermann di perbatasan antara utara dan selatan seperti garis pemisah yang jelas.

Di sebelah utara perbatasan adalah kota makmur yang diharapkan oleh para pembangun kota. Tentu saja, ada juga tempat-tempat terbengkalai seperti Distrik Passing dan tenggara Distrik Utara. Di sebelah selatan perbatasan ada hal-hal yang tidak akan mengganggu perkembangan kota yang berkembang pesat, seperti penjara, peternakan, dan ‘pusat perawatan manusia abnormal’ – [Flamingo Sanatorium].

Zach tidak berbelok ke Highway 27, tapi melaju sebentar ke barat lalu menuju utara. Jika Zach ingat dengan benar, Sanatorium harus berada di ujung jalan.

Zach benar. Ketika lapangan datar diblokir oleh pepohonan hijau dan jalan berubah dari jalan tanah menjadi jalan berkerikil, lalu menjadi jalan batu yang dilapisi kerikil, tanda sanatorium muncul dalam penglihatan Zach. Di tengah suara truk yang berisik, Zach pergi ke Sanatorium.

Meskipun Zach tidak tahu apa yang dia pikirkan. Nyonya Quinn pasti datang mengunjungi cucunya setelah dia mendapat buku harian dari Zach. Namun, proses ini jelas sangat tidak menyenangkan, setidaknya itu membuat Bu Quinn sedikit waspada. Kita semua tahu bahwa pikiran Pooky tidak terlalu bermasalah, tetapi dia untuk sementara kehilangan penilaiannya karena siksaan dari serangkaian hal yang tidak bisa dipahami.

“Pemenjaraan” tanpa kebebasan hidup selama lebih dari dua bulan sudah mulai membuatnya berefleksi. Makna refleksi bukanlah pengakuan, jadi kunjungan Zach sebenarnya adalah layanan purna jual.

Meskipun Nyonya Quinn membatasi kontak Pooky dengan dunia luar, setelah mengetahui bahwa pemuda yang tidak memiliki metode untuk melampiaskan ini benar-benar memiliki kecenderungan untuk menjadi gila, dia tidak ingin Pooky menjadi gila dan mulai menyebarkan ‘rumor’.

Mengemudi ke halaman depan Sanatorium yang tersembunyi di balik bayang-bayang pepohonan, Zach mengerutkan kening. Dia melihat mobil yang tidak ingin dia lihat. Mobil ini pernah datang ke Grande dan membawa lingkaran Rapayet ke Grande.

Zach mengerutkan kening, menggenggam setir, dan pergi ke tempat parkir di bawah papan nama. Quest mendengar suara di belakangnya. Bahkan jika dia mengabaikan jalan kerikil yang berderit, dia tidak bisa mengabaikan dengungan mesin truk tua itu. Wajahnya muram memandangi bodi mobil yang kotor di kaca spion.

Mau Daftar Jadi Membership Sekte Novel Secara Gratis?

Silahkan Klik Disini untuk melanjutkan

Ketika kedua mobil diparkir berdampingan, Zach memegang kursi penumpang dengan satu tangan, menopang tubuhnya, dan mencondongkan tubuh ke arah Quest di luar jendela di sebelah kanan, melambaikan tangan kirinya, “Benar-benar kebetulan.”

Sebelum Quest sempat mengatakan apapun, Zach telah menarik kembali tubuhnya, dan ketinggian truk tersebut membuat Quest tidak dapat melihat apapun. Setelah beberapa saat, bantalan pintu, yang tidak memiliki pelumasan membuat suara sedikit melengking, dan diakhiri dengan dentuman logam yang keras yang saling mempengaruhi satu sama lain.

Quest telah melihat kepala Zach dan setengah dari tubuh bagian atasnya terlihat dari depan truk dari jendela depan, dan dia melihat bahwa Zach berjalan menuju bagian depan Sanatorium tanpa menoleh ke belakang. Dengan posturnya yang ringan di tangga batu, Quest tidak bisa menahan diri untuk tidak menabrak kemudi sendiri.

Tentu saja, dia menggunakan tangan kirinya. Lagipula, tangan kanannya sedang dibalut perban saat ini.

Zach membunyikan bel di meja resepsionis, dan ketika perawat wanita paruh baya muncul, Zach berkata dengan hampa, “Grande, Aku di sini untuk mengunjungi Pooky Quinn.”

Ini bukanlah meja depan hotel, atau staf di sini tidak melayani Zach. Tersenyum? Tidak dibutuhkan.

Pihak lain juga memberikan Zach ekspresi kosong, dan tidak mengatakan apapun. Dia mengangkat telepon, mengucapkan beberapa patah kata dengan dingin, dan membiarkan Zach menunggu di resepsi.

Waktu tunggu ini tidak lama atau singkat, yang membuat vampir yang teralihkan mulai menebak dengan penasaran alasan mengapa Quest ada di sini. Pintu yang memisahkan resepsionis dari bangunan utama yang sebenarnya dibuka, dan seorang perawat pria yang tampak kokoh melirik Zach, “Grande?”

Zach mengangguk:

“Sesuatu.” Pihak lain benar-benar tidak ingin menyia-nyiakan satu detik pun, dan mengambil kotak kayu yang diberikan oleh perawat wanita di resepsi dan meletakkannya di depan Zach.

Zach mengerutkan kening dan melihat ke beberapa kotak kayu yang jelas-jelas memiliki barang milik orang lain. “Bagaimana Kamu membedakan mana yang menjadi milik Aku?”

“Apa kau tidak mengenalmusendiri? ” Perawat pria menjawab dengan dingin, dan tidak ingin mengganti kotak itu.

Zach menggelengkan kepalanya sedikit dan mulai melepas aksesoris kecil dari tubuhnya. Sabuk, arloji saku, kacamata hitam, botol anggur, dompet… Kemudian dengan hati-hati pindahkan untaian kalung manik-manik aneh di kotak kayu, buat ruang, dan masukkan barang-barangnya sendiri.

Perawat laki-laki itu mengerutkan bibirnya, mengembalikan kotak kayu itu, dan memberi isyarat kepada Zach untuk merentangkan tangannya. Zach mengerutkan kening dan melakukannya, dan telapak tangan pihak lain menepuk-nepuk tubuhnya dan mengangguk, “Ikutlah denganku.”

Sanatorium itu jauh lebih kecil daripada yang terlihat dari luar. Ini adalah cara yang aneh untuk menggambarkannya. Tidak ada yang akan mendeskripsikan bangunan seperti itu. Namun, berbeda dengan hutan yang saling berhubungan di luar, koridor yang akan berbelok di setiap dua anak tangga di dalam gedung tampak sangat ramai.

Zach masih mengikuti perawat pria itu. Dia bisa dengan jelas merasakan bahwa jarak garis lurus relatif yang mereka jalani hanya sekitar 20 meter, dan 20 meter masih semakin pendek!

Ini seperti labirin spiral dengan jalan cabang yang tak terhitung jumlahnya, dan pendengaran vampir bisa merasakan orang-orang mengobrol di ruangan yang diatur dengan aneh ini. Seluruh lantai ini terutama untuk staf medis, baik itu ruang istirahat atau kantor. Lantai yang sebenarnya untuk pasien adalah lantai atas atau lantai bawah.

Perawat pria membuka pintu di depannya, memperlihatkan tangga spiral. Seperti orang yang melihat tangga spiral, Zach biasanya mengangkat kepalanya. Ada dua tingkatan.

Melihat orang yang mengenakan gaun rumah sakit putih, dengan aneh mencolek separuh tubuhnya dari pagar pembatas sambil menyeringai pada mereka, Zach menduga bahwa arah mereka sedang menuju ke bawah.

Perawat laki-laki itu mengerutkan kening dan mengambil peluit di dadanya. Pipinya dengan cepat menggembung dan menciut, lalu suara tajam itu membuat Zach menggosok telinganya. Dan pria yang hanya menyeringai pada mereka sudah seperti kelinci yang ketakutan, menarik tubuhnya dan berjongkok.

Zach geli ketika dia melihat bahwa pria itu mencubit telinganya sendiri, mencoba menyembunyikan dirinya tetapi gagal total.

Sambil menggelengkan kepalanya sambil tersenyum, Zach berjalan bersama perawat pria yang tidak lagi peduli dengan pria itu.

Bergerak ke bawah, cahaya secara bertahap meredup, dan lampu darurat biru muda tidak memberikan banyak cahaya. Baru setelah perawat pria membuka pintu lagi cahaya menjadi cukup. Kemudian alat pencahayaan buatan sepenuhnya menggantikan sinar matahari, dan tata letak interior bangunan akhirnya terlihat jelas dalam sekejap.

Ini bukan basement, karena undakan batu di depan sanatorium memiliki lantai pertama. Sejujurnya, Zach tidak begitu memahami arti dari metode arsitektural semacam itu.

Di koridor yang cukup lebar, keduanya terus bergerak maju, dan Zach mau tidak mau melihat ke sekeliling ruangan putih dengan rasa ingin tahu. Kadang-kadang, seorang perawat pria yang kuat menarik seseorang yang terikat dan berjuang keluar ruangan. Zach dapat melihat bahwa dindingnya sepertinya ditutupi dengan bantal empuk yang tebal, dan tanahnya dilapisi dengan karet elastis hitam.

Kontras warna yang tajam dan garis tegas yang tegas dari tekstur keras dan lembut, membuat Zach bertanya-tanya apakah desainer yang dikagumi James mendapatkan inspirasinya dari ruang psikiatri rumah sakit.

“Jangan melihat-lihat.” Perawat pria di depannya melirik Zach, “Mereka akan menggigit.”

Zach mengangkat alisnya dan memandang orang-orang yang lewat, dengan topeng kulit hitam menutupi mulut mereka. Padahal, fungsi terbesar masker ini adalah untuk mencegah air liur mengalir keluar dari mulut orang-orang tersebut. Zach berspekulasi dengan jahat.

Suara benturan ringan datang dari suatu tempat, yang berbeda dari suara pelan yang terus-menerus dari telapak kaki dua orang yang berjalan di lantai beton. Itu membosankan dan pendek, bercampur dengan napas dan perjuangan orang-orang. Zach mengikuti suara itu dengan rasa ingin tahu, tetapi perawat di depannya berhenti, mereka sudah sampai di ujung koridor.

“Kita di sini.” Perawat pria melihat ke sebuah ruangan putih dan membuka pintu. Perawat pria lain, yang telah duduk di sini pada awalnya, berdiri, memegang setelan pengekang di tangannya.

Setelah dua penjaga masuk, Zach memasuki kamar milik Pooky Quinn, tersenyum dan melihat dua orang kuat menekan Pooky ke tempat tidur dan secara paksa mengenakan setelan pengekang untuknya, dan mengikatnya ke sudut dinding.

Setelah itu, kedua perawat pria itu meninggalkan kalimat dingin, “Satu jam”. Lalu dia pergi dan menutup pintu. Pooky bersandar dengan canggung di sofaDi sudut tempat tidur, tubuhnya bersandar pada dinding empuk yang sama, kakinya dengan lemah menyimpang di tepi tempat tidur.

“Apakah kamu puas?” Rambut Pooky tersebar di dahinya, dan dia sepertinya tidak punya rencana untuk duduk. Bahkan jika dia melakukannya, dengan tangan terikat sepenuhnya sekarang, agak sulit baginya untuk melakukannya. Jadi dia hanya melihat Zach dengan postur yang canggung.

Zach tersenyum dan menggelengkan kepalanya, dan berjalan ke Pooky, “Aku tidak punya hobi ini.” Tangannya langsung menekan Pooky yang meronta-ronta, mengerutkan kening, dan melihat ke kunci di belakang Pooky, “Maaf, diperlukan kunci untuk membukanya.”

Orang yang menemukan hal ini pasti jenius. Zach mengabaikan perlawanan Pooky, menarik sabuk ketat di tubuhnya, menariknya, dan membantunya berdiri diam di sudut.

Sayang sekali tidak ada apa-apa di ruangan ini kecuali tempat tidur, dan tentu saja, tidak ada kursi. Zach melihat ke tempat tidur empuk dan mengerutkan kening. Jika dia duduk, dia tidak akan bisa menghadapi Pooky. Berbalik, dia ingin mengetuk pintu tanpa sadar, tetapi menemukan bahwa jari-jarinya menyentuh bantalan empuk yang tebal, dan tidak ada suara ketukan sama sekali.

“Bagaimana Kamu memanggil orang-orang di sini?” Zach bertanya seolah berbicara pada dirinya sendiri.

Berteriaklah dengan keras! Pooky sepertinya menjawab pertanyaan Zach.

Zach mengangkat alisnya, dan ketika dia menoleh, matanya sudah merah, “Panggil perawat.”

“Ah!!!!”

www.worldnovel.online

Jika ada chapter error silahkan laporkan lewat komentar dibawah.

Bergabung ke Sekte Worldnovel untuk berdiskusi.