Bab 29: Web Cinta Kasih Keibuan

Penterjemah: Terjemahan Tanpa Akhir Fantasi Editor: Terjemahan Tanpa Akhir Fantasi

Segera staf menemukan rincian pemesanan Lili dan menyerahkan paspornya bersama dengan dua kartu kunci kamar kepada Lili. Dia kemudian tersenyum sopan sambil membungkuk dan berkata, “Aku menemukan pemesanan Kamu, Ms. Lili. Nomor kamar Kamu akan menjadi B4506, selamat datang! Kami senang Kamu memilih untuk menginap di Golden Dragon Hotel. ”

“Terima kasih. Aku ingin bertanya apakah hotel Kamu menyediakan layanan belanja pakaian pribadi? ”

“Nona. Lili, kami menyediakan setiap layanan untuk kenyamanan kenyamanan para tamu dan membuat mereka merasa seperti di rumah. ”

“Itu keren. Silakan memesan set lengkap pakaian kasual untuk pria tampan ini di sebelah Aku. Termasuk pakaian dalam dan sepatu olahraga juga, dapatkan yang terbaik dan kirim ke kamar kami hal pertama di pagi hari. ”

Staf tertegun untuk sementara waktu. Dia kemudian berbalik untuk melihat Zhang Lisheng yang kecokelatan dan kurus seperti monyet liar. Dia berkata sambil menunjukkan delapan gigi, “Baiklah, Ms. Lili. ‘Pria tampan’ ini memiliki tubuh yang bagus. Jika Kamu mencari pakaian kasual, sepertinya tidak ada kebutuhan untuk penyesuaian khusus. ”

“Aku akan menyiapkannya sebelum jam 8 besok. Pada saat itu Kamu dapat menelepon ke meja depan kami dan staf yang bertugas akan mengirimkannya ke kamar Kamu. ”

“Terima kasih. Hanya untuk memberi tahu Kamu bahwa Aku membeli pakaian untuk anak Aku. ”

“Dia putra Aku sendiri, dia mewarisi gen Aku jadi tentu saja, dia memiliki tubuh yang baik,” kata Lili dengan bangga dan berjalan menuju lift lobi di bawah bimbingan penjaga pintu sambil memegang tangan Zhang Lisheng.

Melihat bahwa dia telah pergi jauh, staf wanita diam-diam berada di samping rekan dekatnya dan tertawa diam-diam sambil berkata dengan lembut, “Apakah kamu mendengar itu? Si angsa yang membawa keranjang bambu sekarang adalah orang Amerika. ”

“Cosplay yang keren.”

“Jika Aku tidak bertugas, Aku pasti akan mengambil fotonya dengan ponsel Aku dan membuat posting ‘tebak apa’, dan letakkan online. Siapa pun yang bisa menebak dari mana asalnya, akan membawaku keluar untuk makan malam. ”

“Bukankah itu berarti kamu akan menang bagaimanapun caranya?”

“Tentu saja, menjadi wanita cantik sepertiku.”

Ketika dua staf wanita mengobrol dengan suara ‘pstt’ sambil tertawa di meja depan lobi hotel, seorang pria muda yang gerakannya lincah seperti hantu telah memasuki rumah tua keluarga Desa Guawo Zhang dengan melintasi dinding secara diam-diam di dalam gunung yang dalam dan dingin. angin musim gugur. Dia mengenakan pakaian ketat hitam dan kepalanya ditutupi dengan penutup kepala hitam.

Gelap sekali di pintu rumah. Di malam yang gelap, lelaki bermata hitam itu bersinar dalam warna kuning samar, karena bersinar seperti mata kucing gunung.

Dia mengamati sekitar sementara telinganya bergerak beberapa kali. Tiba-tiba, dia mengerutkan kening dalam keraguan.

Saat itu jam 3 pagi sampai jam 4 sore di tengah malam, yang merupakan waktu di mana orang-orang biasa kebanyakan lelah dan tidur nyenyak. Namun, bahkan tidak ada suara manusia bernapas di rumah tua itu.

Pria berpakaian hitam itu mengayunkan kedua tangannya dengan hati-hati. Ketika dia mengguncang dengan ringan, kuku-kuku di ujung 10 jarinya yang sedikit berantakan dan sepertinya tidak terpangkas untuk beberapa waktu, memancarkan cahaya menakutkan di bawah sinar bulan secara tiba-tiba.

Dia menyandarkan tubuhnya ke bawah dengan empat anggota badan di tanah seperti binatang buas. Dia berhasil melompat lebih dari sepuluh meter dalam sedetik dan berlari langsung ke ruang tengah rumah tua itu.

Tidak ada jebakan di ruang tengah, hanya beberapa potong pakaian yang berserakan. Ada beberapa jejak kaki berantakan di atas meja kayu dan kursi kayu.

“Dia melarikan diri, dia pintar.” Pria muda itu berdiri dan mengambil pakaian Zhang Lisheng yang berserakan di tanah. Setelah mengendus pakaiannya, pria yang tinggi, kurus dan sedikit membungkuk berjalan keluar dari kamar pusat.

Setelah mengendurkan otot-ototnya di halaman, ia melompat ke atas tembok dalam satu langkah seperti kakinya ditekan pada musim semi. Dia segera menghilang dan dia tidak terlihat.

Zhang Lisheng yang seharusnya berjuang untuk hidupnya saat ini menyapu bahunya melewati pembunuh yang datang untuk hidupnya diperintahkan oleh seseorang di Guangdong Timur. Sementara itu, ia tertidur dalam kenyamanan bathtub suite hotel mewah di kamar mandi.

Ruang tamu suite bisnis Golden Dragon Hotel memiliki dua kamar tidur utama terpisah masing-masing dengan kamar mandi di masing-masing, sehingga dua tamu yang tinggal di kamar yang sama dapat memiliki ruang pribadi mereka.

Setelah menetap, Lili memberikan kamar tidur utama yang lebih besar dan lebih nyaman kepada Zhang Lisheng, sementara dia mandi di kamar lain.

Ketika dia membersihkan kantuk dan kelelahannya, dia mengenakan piyama bersih di rumah, tetapi dia tidak bisa tidur setelah berguling di tempat tidurnya. Dia merasa ada sesuatu yang penting yang belum dia lakukan.

Setelah memikirkannya dengan seksama, Lili segera turun dari tempat tidur dan berjalan keluar dari kamar. Dia melewati ruang tamu dan menempelkan telinganya di pintu kamar tidur Zhang Lisheng untuk mendengarkan dengan cermat.

Tidak ada dengkuran di kamar tidur, tetapi hanya suara air samar yang mengalir terus menerus.

Lili ragu-ragu untuk sesaat dan membuka pintu kamar putranya dan berjalan ke pintu kamar mandi. Dia berkata dengan lembut, “Sayang, ibu lupa mengucapkan selamat malam.”

“Sekarang sudah jam 3 pagi, tengah malam sekarang, istirahatlah lebih awal. Selamat malam mimpi indah.”

Sambil merasa mengantuk, Zhang Lisheng tertegun cukup lama setelah mendengar seseorang mengucapkan selamat malam padanya di luar kamar mandi tiba-tiba. Dia kemudian menjawab dengan kosong, “Erm, oke, selamat malam ibu.”

“Oh ya, sayangku. Aku pikir Aku mendengar Kamu berbicara bahasa Inggris di dalam mobil. Juga, Aku pikir Kamu mengatakan bahwa bahasa Inggris yang Kamu gunakan cukup baik untuk melakukan percakapan dengan nyaman. Apakah Aku benar?”

“Ya ibu. Ada seorang guru asing yang datang ke desa kami beberapa tahun yang lalu dan memaksa kami untuk menggunakan bahasa Inggris di seluruh kelas. “Zhang Lisheng menambahkan kalimat di dalam hatinya pada saat yang sama ketika ia menjawab,” Itu adalah guru asing yang memanggil taksi yang menabrak ayah sampai mati. ”

Lili yang berada di luar pintu berkata sambil terdengar senang, “Kenapa kita tidak berbicara bahasa Inggris mulai sekarang dan seterusnya?”

“Ibu ingin mengetahui standar bahasa Inggrismu sehingga aku bisa memilih kelas mana untuk mendaftarkanmu di Amerika.”

“Tentu saja, Nyonya. Bu. ”

“Bagus sekali, sayang.”

“Sangat? Sebenarnya, Aku tidak yakin dengan tingkat bahasa Inggris Aku, tetapi guru asing itu mengatakan bahwa kemampuan Aku harus bisa berkomunikasi dengan orang lain secara alami dalam konteks yang kompleks. ”

“Dia bahkan menyarankan Aku untuk belajar kursus yang berhubungan dengan bahasa dan menjadi diplomat di masa depan.”

“Bahasa Inggris Kamu benar-benar tidak buruk, itu aksen New Yorker yang otentik. Ini tidak bisa dipercaya dan merupakan kejutan besar. ”

“Kamu telah mengatasi hambatan bahasa begitu cepat, ibu sangat lega. Bisakah Kamu bicara lebih banyak, sayang? ”

“Tentu, tidak bisakah aku pergi ke Amerika?” Zhang Lisheng memiliki firasat di hatinya dan menyelinap lidahnya.

Lili yang berada di luar pintu berkata dengan sangat lembut tetapi dengan tekad setelah beberapa saat hening, “Tentu saja tidak, sayang.”

“Sudah terlambat sekarang, kita harus istirahat. Selamat malam.”

Ada langkah kaki setelah itu dan kamar tidur sunyi lagi.

Sudah larut pagi pada hari berikutnya ketika Zhang Lisheng bangun, masih merasa mengantuk dan menguap ketika dia keluar dari tempat tidur.

Dia menginjak karpet lembut di kamar hotel dengan kaki t3l4nj4ng. Dia tersentak dan mengingat di mana dia berada, setelah tertegun untuk waktu yang lama.

Sulit bagi siapa pun untuk terbiasa dengan kehidupan mereka yang memiliki perubahan 180 derajat secara tiba-tiba.

Zhang Lisheng mencuci wajahnya dengan air dingin di kamar mandi. Akhirnya, dia menyadari bahwa melarikan diri dari masalahnya bukanlah solusi. Dengan cacing penyihir di tangannya, dia berjalan keluar ruangan dengan ragu-ragu.

Itu adalah ruang tamu suite di luar kamarnya. Matahari yang cerah menyinari sinar matahari dengan murah hati ke lantai besar hingga ke jendela langit-langit yang menghadap ke jalan.

Meja kopi yang menggantikan meja makan disajikan dengan berbagai sarapan Cina yang harum. Ada tujuh hingga delapan variasi kaldu saja termasuk bubur, bubur, jus kacang, bubur kacang dan banyak lagi.

Di sofa di sebelah meja kopi, Lili melihat dengan seksama pada pakaian kasual yang tampaknya ukuran anak-anak ekstra besar yang dibuka.

Mendengar Zhang Lisheng membuka pintu, dia berdiri dan menatap putranya sambil berkata dalam bahasa Inggris sambil tersenyum, “Sayang, Kamu sudah bangun.”

“Waktu sarapan telah berlalu, Aku kira Kamu akan segera bangun jadi Aku memesan take-out untuk Kamu. Ayo makan.”

“Setelah selesai sarapan, kenakan baju baru yang Aku beli dan kita akan pergi mengambil foto paspor.”

“Aku baru saja bertanya kepada staf, ada studio digital yang berspesialisasi dalam mengambil foto paspor di sepanjang jalan, di belokan kiri di luar hotel.”

“Setelah itu, kita bisa berwisata ke Chengdu sepanjang hari hari ini. Oh benar, ibu tidak tahu ini, tetapi apakah Kamu pernah ke Chengdu sebelumnya? ”

Zhang Lisheng tidak sealami Lili. Penampilannya bahkan lebih buruk daripada semalam setelah dia beristirahat selama satu malam. Dia bahkan tidak bisa memanggil ‘ibu’ saat ini, yang bisa dia lakukan adalah menjawab dengan kaku, “Tidak.”

“Kalau begitu mari kita dapatkan pemandu wisata atau kita bisa mencari atraksi online.”

“Apa yang kamu bawa, sayang?”

Mendengar ibunya bertanya tentang cacing penyihirnya, Zhang Lisheng mengambil Mountoad secara tidak wajar dan menjelaskan dengan sederhana, “Ini adalah mainan keberuntungan Aku. Itu juga merupakan satu-satunya mainan yang telah bersamaku sejak aku masih muda. Kami tidak pernah berpisah. ”

“Sepertinya ‘katak’. Itu katak kayu, kan? ”

Zhang Lisheng berkata dengan cepat, “Ya, namanya Mountoad. Penampilannya berasal dari mitologi keberuntungan Tiongkok kuno yang berarti, mengubah kemalangan menjadi keberuntungan. ”

“Itu menemaniku setiap kali ayah tidak ada.”

Ketika Zhang Lisheng muncul dengan kebohongannya, dia menjadi lebih halus dan lebih halus dan ekspresinya semakin dan lebih alami.

Sebagai seorang pendidik profesional, Lili segera menyadari bahwa katak yang konyol dan jelek kemungkinan besar adalah hal yang digunakan putranya untuk mengungkapkan perasaannya. Dia merasakan sesaat rasa sakit di hatinya dan duduk lagi sambil tersenyum. Dia menepuk sofa di sampingnya dan berkata, “Sayang, duduklah dan sarapan.”

“Kamu memiliki katak kayu sebesar sepak bola sebagai mainan keberuntunganmu dan kamu tidak akan pernah pergi ke mana pun tanpanya. Lalu apakah Kamu menggunakan untuk membawanya ke sekolah juga? ”

Zhang Lisheng duduk di sebelah ibunya dan meletakkan cacing penyihirnya yang tidak bergerak sama sekali ketika tidak ada mantra yang dinyanyikan untuk menggerakkannya dan mengangguk sambil berkata, “Ini agak berat tapi tidak ada ketidaknyamanan untuk membawanya ke sekolah, ketika Aku membawanya di keranjang bambu Aku. ”

“Karena kamu punya kebiasaan ini, kamu masih bisa dengan mainan keberuntunganmu yang lucu di mana pun kamu pergi, ketika kamu berada di Amerika. Ibu akan membelikanmu tas sekolah besar. ”

“Makan sarapanmu cepat, buburnya menjadi dingin.” Lili mengupas telur rebus dan meletakkannya di bubur. Dia kemudian menaruh mangkuk bubur ke tangan putranya dengan nada bimbingan alih-alih memaksanya.

Makan yang dimiliki Zhang Lisheng, kemudian, adalah sarapan terhangat yang pernah ia miliki dalam hidupnya. Namun, dia merasa tidak nyaman dan berjuang jauh di dalam hatinya pada saat yang sama. Dia ingin meninggalkan semua ini dan kembali ke Desa Miaowei di gunung yang dalam yang telah membesarkannya, memberinya makan dan tempat yang dia kenal.

Namun, itu tetap hanya sebagai kenangan. Zhang Lisheng memanjakan lebih dalam dan lebih dalam ke ‘web cinta keibuan’ yang ditenun Lili. Akhirnya, satu-satunya hal yang dia lakukan setelah sarapan adalah mengenakan pakaian kasual yang dipesan khusus untuknya di hotel.

Baca terus di : www.worldnovel.online