Bab 194: Gerakan Barat Baru

Penterjemah: Terjemahan Tanpa Akhir Fantasi Editor: Terjemahan Tanpa Akhir Fantasi

Ketika pemuda itu meniup terompetnya sendiri, gadis di sebelahnya terkikik dengan keras. “Kamu benar-benar tidak tahu bagaimana menjadi rendah hati, sayang,” komentar Tina sebelum melanjutkan menyetir kemudi dan berbelok ke perempatan menuju ke rumah jagal.

SUV melaju melintasi 20 hingga 30 truk yang berbaris dan ketika itu hanya berjarak lebih dari sepuluh meter dari pabrik, keamanan kemudian buru-buru berlari ke arah mobil dan memblokirnya. “Maaf, ini properti pribadi. Selain pelanggan yang sudah melakukan reservasi, semua orang … ”

“Wow, apakah manajemen pabrik begitu ketat sekarang?” Pria muda yang duduk di kursi penumpang memalingkan wajahnya dan menatap penjaga keamanan di luar jendela.

“Ah!” Meskipun petugas keamanan adalah karyawan baru, dia masih ingat wajah kurus Zhang Lisheng yang memiliki karakteristik berbeda dicetak pada sampul Buku Pegangan Karyawan LS.

“Aku Zhang Lisheng, yang juga merupakan ‘orang pribadi’ yang memiliki properti ‘pribadi’ ini.”

“Erm, maafkan Aku, tuan! Silakan masuk. ”

“Kamu tidak perlu minta maaf. Kamu hanya menjalankan tugas Kamu. Terima kasih. “Zhang Lisheng menggulung jendela lagi. “Ini sudah malam sekarang, tapi cuacanya masih sangat lembab. Aku pikir Aku harus meningkatkan sedikit bonus untuk keamanan patroli. ”

“Kamu benar-benar bos yang baik. Ayah Aku tidak pernah mengambil inisiatif untuk meningkatkan bonus siapa pun. Namun, nada yang kamu bicarakan dengan karyawan tadi terdengar sangat mirip dengannya. ”Tina menyeringai dan pergi ke pabrik, menuju ke arah gedung kantor berlantai dua Zhang Lisheng.

Malam itu, keduanya mengembangkan rencana ekspansi selanjutnya dari Grup LS bersama dengan Charlie. Setelah menyelesaikan draft, manajer umum Grup LS menunjukkan banyak penghargaan dalam strategi pasar Tina dalam merebut delapan wilayah metropolitan seperti Los Angeles dan Chicago. Bagaimanapun, itu sepenuhnya selaras dengan idenya tanpa konsultasi sebelumnya.

“Gagasan Aku untuk mengembangkan rencana ekspansi selanjutnya dari Grup LS terbentuk secara bertahap setelah Aku mulai mengelola Grup LS selama setengah tahun. Aku tidak berharap Nona Tina benar-benar menghasilkan ide seperti itu di waktu senggang Kamu di tengah semester kuliah Kamu … ”

“Charlie, kita semua tahu Tina adalah seorang jenius bisnis, jadi kamu tidak perlu memujinya lagi dan membuatnya lebih bangga pada dirinya sendiri.” Setelah menyelesaikan pembicaraan bisnis mereka, Zhang Lisheng, yang berdiri di samping jendela kaca, menatap di Samudra Atlantik yang gelap jauh sambil memegang sekaleng Coke, menimpali, “Mari kita bicara tentang beberapa topik lain sebagai gantinya. Apa yang Kamu, atau teman Kamu, pikirkan tentang kemunculan dunia supranatural? ”

“Oh, Nona Tina! Begini, bos Aku sudah mulai gelisah karena bakat luar biasa Kamu dalam berbisnis. Faktanya, dia tidak perlu gugup sama sekali karena dia seorang jenius super sejati yang hanya muncul dalam setiap 100 tahun. Aku pikir Kamu harus menjadi ‘pendengar’ dalam hubungan Kamu ini. ”

“Betul! Selalu Aku yang mendengarkannya ketika kita bersama, “Tina tersenyum.

“Jadi dia bisa menjadi orang penting dan peduli pada hal-hal besar,” kata Charlie sambil memanggang gelas sampanye dengan gadis dengan lidah halus. “Bos, topik seperti dunia supranatural dan alien menjadi sangat panas karena pemilihan. Namun, menurut Aku, itu sebenarnya tidak membuat banyak perbedaan bagi orang Amerika biasa. Mungkin itu air pasang yang baik untuk orang yang suka bertualang tapi … ”

“Air pasang bagus? Charlie! Orang-orang dari alam gaib itu telah membunuh jutaan orang di Afrika Selatan! Tidak hanya itu, tetapi ada juga kemungkinan bahwa tujuan mereka adalah untuk menempati seluruh planet! ”

“Bos, jika pasukan itu perlu menghabiskan beberapa bulan untuk memerangi pemerintah Afrika Selatan, berapa lama persiapan yang diperlukan bagi mereka untuk menduduki dunia? Selain itu, hal semacam ini terlalu samar bagi orang biasa. Aku percaya setelah beberapa waktu kemudian ketika beberapa berita selebriti menarik menggemparkan judul, tidak banyak orang akan memperhatikan berita ini lagi. Kamu sudah lama tidak tinggal di AS, jadi Kamu masih belum memahami pola pikir warga negara AS biasa. Saat ini, masih adahampir seperlima dari orang-orang AS yang berpikir bahwa Bumi adalah pusat alam semesta dan bahwa matahari berputar mengelilingi Bumi. Heck, beberapa bahkan berpikir AS adalah pusat Bumi. Tidak hanya itu, lebih dari 80% warga AS masih yakin bahwa kami adalah negara yang tak terkalahkan. ”

Hanya komentar sederhana dari Charlie sudah cukup untuk menggambarkan kesombongan dan kesombongan rakyat AS dengan jelas. Ketika dia mengatakan kata-kata itu, dia mengatakannya dengan bangga dan kesombongan, yang di luar karakternya. Ini membuat pria muda itu terdiam. Tanpa minat untuk membahas topik lebih lanjut, dia hanya mengakhiri pembicaraan dengan tergesa-gesa.

Setelah mengirim manajer umum LS pergi, karena alasan bahwa Tina tidak bisa menghabiskan malam di luar karena ayahnya berada di New York saat ini, Zhang Lisheng hanya bisa mengirim gadis itu kembali ke rumahnya di Upper West Side, New York.

Di dalam gerbang besi ada halaman terpencil yang dipenuhi pepohonan, tetapi di luarnya ada jalan-jalan yang terang benderang. Zhang Lisheng mencium Tina sampai jumpa di luar pintu, hanya sampai kepala pelayan keluarga Douglin mengendarai kereta golf di dekat mereka sehingga akhirnya dia melepaskan gadis itu. Melambaikan tangan kepada lelaki tua yang sedang duduk di kereta golf, mengenakan setelan cerdas yang dengan tenang melambai pada mereka, dia berkata, “Selamat malam, Tuan Butler.”

“Selamat sore, Tuan Lisheng. Benar-benar celana yang terlihat bagus. ”

Zhang Lisheng tertegun sejenak sebelum melirik celana pendek hitam jelek bergaya Afrika Selatan miliknya. Tanpa kembali sama sekali, dia balas tersenyum.

“Bapak. Leroy selalu memiliki selera humor yang bagus. Dia selalu membuatku tertawa sejak aku masih muda. ”Tina mencium pemuda itu untuk terakhir kalinya. “Aku akan kembali sekarang, sayang. Semoga Kamu tidur nyenyak dan jangan lupa untuk memimpikan Aku malam ini. ”

Kemudian, dia melanjutkan untuk berjalan ke gerbang.

Setelah mengucapkan selamat tinggal pada gadis itu, Zhang Lisheng berjalan-jalan di jalanan New York yang terang untuk sementara waktu untuk menjernihkan pikirannya. Setelah itu, ia dengan santai menaiki taksi dan masuk ke kursi belakang mobil sebelum memberi tahu pengemudi, “Komunitas Brooklyn Nomor 167, tolong. Terima kasih.”

Setelah itu, ia melanjutkan untuk memutar nomor ponsel ibunya.

Begitu dia menceritakan berita dia kembali ke New York kepada ibunya, dia langsung mendengar isak tangis kebahagiaannya. “Ya Tuhan, berkati! Aku berdoa untuk Kamu setiap hari, sayang! Aku tahu Tuhan akan memberkati Kamu dan memang, Kamu sudah kembali dengan selamat sekarang! ”

“Itu benar, ibu! Aku aman kembali ke New York sekarang! Aku akan segera menemuimu, jadi tolong jangan menangis lagi, oke? Aku merasa sedih juga, ketika Aku mendengar Kamu menangis. ”

“Baiklah, sayang sayang! Senang sekali akhirnya Kamu kembali! Aku tidak akan menangis lagi! Aku tidak akan menangis lagi! Betul! Aku punya kabar baik untuk dibagikan dengan Kamu. Pak Steven benar-benar mendapatkan pekerjaan mengajar di Universitas Stanford. Saat ini, dia telah menjadi Profesor Steven lagi! Dikatakan bahwa dia sedang mendirikan laboratorium sendiri. Dia tidak bisa menghubungi Kamu setelah Kamu pergi ke luar negeri, jadi dia meminta Aku untuk memberi tahu Kamu jika Kamu bisa kembali sebelum September, Kamu harus meneleponnya! ”

“Baiklah, ibu!” Setelah mendengar berita ini, sebuah senyuman merayap di wajah Zhang Lisheng. Universitas Stanford terletak di Stanford, California, di bagian barat negara itu. New York, di sisi lain, terletak di bagian timur negara itu. Jarak antara keduanya adalah sekitar 3.000 kilometer jauhnya. Jika dia masuk universitas, itu berarti dia pada dasarnya akan memiliki kemerdekaan dan kebebasan penuh.

Faktanya, Lili bahkan lebih peduli tentang pendidikan masa depan putranya lebih dari Zhang Lisheng sendiri. Ketika dia menyebutkan pesan Steven, dia dengan cepat menekan emosinya sendiri dan berkata, “Baiklah, sayang! Sekarang sudah akhir Agustus, jadi sebaiknya Kamu segera memanggil Profesor Steven! Faktanya, panggil dia sekarang! ”

“Jangan khawatir, Bu! Profesor Steven tidak akan menentang janjinya! Tidak peduli betapa sulitnya situasinya, dia pasti berjuang untuk mendapatkan kesempatan bagi Aku untuk masuk universitas. Lagipula, bukan hanya aku muridnya yang berstandar tinggi dan terpesona, aku bahkan pohon emas yang masuk akal … ”Meskipun Zhang Lisheng berkata begitu, dia masih melanjutkan untuk memutar nomor Steven sesuai dengan apa yang dikatakan ibunya.

Tentunya, seperti yang telah ia prediksi, saat panggilan itu terhubung, kalimat pertama Steven adalah untuk memberi selamat kepada Zhang Lisheng. Dia berbicara kepadanya dengan gembira karena menjadi mahasiswa pascasarjana termuda di Departemen Ilmu Biologi di Universitas Stanford dalam delapan tahun terakhir tanpa perlu melalui wawancara atau tes tertulis.

Kalimat kedua adalah dia berharap Zhang Lisheng dapat berkontribusi di laboratorium yang baru dibangunnya dan mensponsori mesin penyaringan DNA yang mahal.

“Jangan khawatir, Profesor Steven, mesin penyaringan DNA Kamu akan dikirim ke lab besok,” Setelah mendengar permintaan seperti itu, pria muda yang duduk di kursi belakang taksi menyetujuinya tanpa ragu-ragu.

“Instrumen mahal semacam itu perlu disesuaikan setidaknya tiga bulan sebelumnya. Baik! Aku tidak akan berbicara banyak dengan Kamu karena Aku masih di lab. Sampai jumpa di Stanford pada bulan September, Lisheng! ”

“Jika perlu disesuaikan, Aku akan mengirim seseorang untuk memesannya besok! Selamat tinggal, Profesor Steven! Sampai jumpa lagi di Stanford! ”

Tanpa sengaja mendengar panggilan yang dibuat oleh pelanggannya, pengemudi kulit putih muda dan tegap itu memandang wajah Zhang Lisheng yang bisa digambarkan sebagai anak kecil dari sudut pandang orang Amerika. Dia menatapnya di kaca spion sebelum menimpali, “Hei, sobat! Sudahkah Kamu mencapai 16? Kamu benar-benar pergi ke Stanford? ”

“Hei, aku sudah berusia 18 tahun!”

“Sangat? Wow, aku benar-benar iri pada orang kulit kuning seperti kamu. Kamu selalu terlihat lebih muda dari usia Kamu. Aku pernah mendengar Kamu menyebut mesin penyaringan DNA ini atau sesuatu dari percakapan Kamu tadi. Apa itu? Apakah itu mahal?”

“Ini adalah instrumen laboratorium biologi kelas atas dengan harga sekitar 3 juta USD.”

“3 juta USD? Apa yang f * ck? Aku tidak bisa memberi tahu Kamu sebenarnya orang kaya ini! “Tanpa peringatan, pengemudi berbalik untuk melihat Zhang Lisheng. “Aku benar-benar tidak mengerti mengapa orang kaya seperti Kamu akan menyumbangkan beberapa juta dolar ke universitas hanya demi mendapatkan sepotong sertifikat.”

Zhang Lisheng tidak menjawab dan hanya tersenyum ketika dia melihat keluar jendela.

“Hey sobat! Apakah Kamu menertawakan Aku? ”Sopir itu melihat senyum tipis di sudut bibir pemuda itu melalui kaca spion dan merasakan pukulan terhadap harga dirinya. Dengan lantang, dia berteriak, “Jangan mengira aku tidak punya mimpi! Aku sudah memutuskan untuk pergi ke alam gaib dan mencari untung di sana setelah Aku selesai mengendarai taksi untuk bulan ini. Siapa tahu, mungkin tidak terlalu lama bagi Aku untuk menjadi seorang jutawan! Ha ha…”

“Apa katamu? Mencari untung di dunia supranatural ?! ”Mata Zhang Lisheng menyipit tiba-tiba saat dia bertanya.

“Betul! Baru saja, radio mengumumkan bahwa Presiden Paul telah menandatangani Keputusan Presiden pertamanya setelah peresmian untuk membuka Dunia Udang No. 2 di dekat Kota New York untuk semua warga AS. Ini seperti Gerakan Barat yang telah terjadi lebih dari dua ratus tahun yang lalu … “Pengemudi itu menjawab dengan penuh kemenangan ketika dia melihat ekspresi heran pada pemuda yang duduk di kursi belakang.

Gerakan Barat AS, juga dikenal sebagai gerakan massa warga dari bagian timur ke wilayah barat AS, adalah bencana tragis lain yang terjadi setelah invasi dan penjajahan kekuatan Eropa terhadap penduduk asli Indian AS. Bukan hanya itu, tetapi juga insiden yang memunculkan Amerika Serikat.

Dengan mengandalkan Gerakan Barat ini, AS mendorong jutaan orang India ke daerah reservasi India dan membuka 16 negara bagian baru, sebelum memperluas populasi dari lebih dari 5 juta menjadi lebih dari 270 juta, membangun fondasi penguasa dunia.

Waktu itu, roh koboi dan legenda nouveau riche yang tak terhitung jumlahnya yang lahir pada waktu itu telah menjadi awal dari impian Amerika.

Baca terus di : www.worldnovel.online