Bab 116: The New, New York Harbor

Penterjemah: Terjemahan Tanpa Akhir Fantasi Editor: Terjemahan Tanpa Akhir Fantasi

Tina dengan cepat berlalu sementara cuaca berangsur-angsur berubah hangat. Zhang Lisheng mengenakan atasan abu-abu tanpa garis sambil berdiri di atas dasar semen tebal yang menutupi tanah alkali asin di bawah sinar matahari yang hangat. Dia mendengarkan seorang arsitek kulit putih dengan hidung besar yang mengenakan pakaian keras saat dia memegang cetak biru selebar satu meter. “Bapak. Lisheng, terima kasih … sekali lagi terima kasih atas kesempatan ini. Rumah jagal ini akan menjadi karya terbaik dalam hidupku. Setelah selesai, itu akan mengubah tren seluruh industri peternakan Amerika. Bayangkan ini, tanah tandus di hadapan kita akan segera memiliki rumah jagal intensif yang menantang tradisi lama. Pada saat itu, orang-orang yang tinggi dan perkasa yang … yang memandang rendah kita arsitek … ”

“Bapak. Welling, jangan bicara terlalu jauh ke masa depan dulu. Aku akan membutuhkan miliaran dolar untuk menyelesaikan semua desain Kamu, itu adalah sesuatu yang tidak akan terjadi semudah itu. Aku datang kepada Kamu hari ini karena Aku berharap Kamu dapat merancang pipa yang menghubungkan selokan ekologis dari pabrik langsung ke laut sebelum Kamu memulai tahap pertama konstruksi. Diameternya harus setidaknya 20 meter. ”

“Oh-Oh … Itu … itu modifikasi besar, Tuan Lisheng. Itu adalah modifikasi besar … “Welling tertegun saat dia berkata sementara ekspresinya berubah melalui berbagai negara.

“Aku dapat mengatakan bahwa Kamu salah mengerti apa yang Aku maksud, wajah Kamu mengatakan semuanya,” kata Zhang Lisheng dengan nada pengertian. “Aku tidak menyarankan pipa ini untuk mencemari laut tetapi untuk hal lain. Pikirkan tentang hal ini, Tuan Welling, rumah jagal skala besar yang berjarak kurang dari 30 km dari Kota New York akan memiliki pengawasan yang sangat ketat dari EPA. Selain itu, orang bisa dengan mudah melihatnya dengan mata t3l4nj4ng mereka begitu darah menyembur ke laut. Aku tidak menghabiskan lebih dari 40 juta dolar untuk mendapatkan penalti yang akan menelan biaya miliaran dan juga dikirim ke balik jeruji untuk sementara waktu. ”

“Jadi … jadi untuk apa ini?”

“Maaf, ini adalah rahasia rahasia inti dari perusahaan ilmu biologi yang Aku dirikan … Oke, Kamu adalah orang yang kredibel, Welling. Aku meminta Kamu untuk menggali pipa untuk mengumpulkan beberapa jenis bakteri di air laut. Aku tidak bisa menjelaskan lebih jauh, apa yang Aku katakan tadi adalah alasan mengapa Aku melakukan ini. Kamu pasti tidak bisa mengungkapkan ini kepada siapa pun. Ini terdengar konyol tetapi sangat informatif bagi orang-orang dari industri yang sama. ”

“Jangan khawatir, Tuan Lisheng, rahasiamu aman bersamaku. Aku pasti tidak akan memberi tahu siapa pun tentang hal ini, “Wajah gemuk Welling menunjukkan kepuasan karena dipercaya dan segera berkata dalam gayung bersambut. “Meskipun pabrik jauh lebih tinggi dari permukaan laut, titik terdalam dari lubang penyimpanan bawah tanah jauh lebih rendah dari permukaan laut. Tidak sulit untuk merancang pipa yang langsung menuju laut, biarkan Aku melakukan perhitungan sekarang. ”

Dia berjongkok di tanah secara langsung dan meletakkan selembar kertas sketsa. Dia kemudian bermain dengan busur derajat yang diambilnya dari sakunya. “Pipa harus memiliki fungsi buka dan tutup, dan itu membutuhkan kontrol mekanis. Jika itu di bawah permukaan laut … “Dia jatuh ke dalam pemikiran yang mendalam saat dia bergumam pada dirinya sendiri.

Zhang Lisheng tersenyum sambil memandangi arsitek yang benar-benar tenggelam dalam karyanya, ia kemudian mulai melihat-lihat lokasi konstruksi. Saat ini, ada puluhan lubang persegi panjang penghubung yang kedalamannya 40 hingga 50 meter dan lebih dari 100 meter di tanah salin-alkali dekat laut. Banyak pekerja sedang mengerjakan lubang besar, sepertinya mereka menggunakan semen untuk memperkuat dinding lubang.

Seorang pria kulit hitam kurus yang mengawasi pekerjaan konstruksi berteriak keras pada Zhang Lisheng yang melihat sekeliling jauh. “Bapak. Zhang Lisheng, Aku sudah memperingatkan Kamu bahwa Kamu harus mengenakan pakaian keras ketika Kamu berjalan ke lokasi konstruksi. Selain itu, Kamu tidak dapat berjalan-jalan sesuka Kamu tanpa izin Aku, ini bukan taman bermain. Aku bisa memberi Kamu data terperinci jika Kamu ingin memeriksa perkembangannya, Aku juga bisa membawa Kamu berkeliling mengikuti prosedur … "

Ketika pria kulit hitam itu bergegas menuju Zhang Lisheng dengan hardhat, sebuah jip besar yang diparkir di perbatasan lokasi konstruksi tiba-tiba. Dua pria kulit putih berotot turun dari mobil dan mengenakan pakaian keras di kepala mereka sebelum berteriak, “Hei, siapa kepala di sini?”

“Aku manajer situs, apakah kamu punya masalah?” Pria kulit hitam kurus itu berbalik dan bertanya kepada dua pria kulit putih.

“Hai, Tuan, kami perwakilan dari Persatuan Perusahaan Konstruksi Pivot. Bolehkah Aku tahu jika ada restoran bagus di sekitar area ini? ”

“Perwakilan Serikat Pekerja yang meminta restoran yang bagus, orang-orang tolol …” lelaki kulit hitam itu mengutuk pelan sambil mengangkat suaranya. “Oh, jadi orang-orang dari Pivot Construction Company, ada restoran yang bagus, lima kilometer ke barat ke Datler Town. Apa kalian juga ada di sini untuk bekerja? ”

“Tidak pasti, kami masih menawar untuk itu. Kami di sini hanya untuk melihat-lihat. Apakah Kamu tidak tahu bahwa New York Harbor baru akan dibangun di dekat sini? Aku mendengar mereka menyebarkan ekspor barang keluar dari New York City untuk mencegah tragedi di Pelabuhan Queens terjadi lagi. Sekarang Aku berpikir tentang hal itu, orang yang membeli tempat ini sangat beruntung sekarang. Aku bertanya-tanya berapa nilai tanah telah melonjak sekarang … ”

Manajer situs hitam tidak bisa membantu tetapi mengalihkan fokusnya ke Zhang Lisheng. Zhang Lisheng, yang telah mengambil tanah alkali-garam Mutteslow yang luas permukaannya mencapai lebih dari sembilan kilometer persegi, menginjak tanah keabu-abuan di bawah kakinya dan berkata sambil tersenyum, “Mr. Pinot, ini tanah pemerintah. Aku tidak bisa menjual ini dalam kurun waktu 15 tahun. Selanjutnya, Aku akan melakukan bisnis dari menginvestasikan puluhan juta di tempat ini. Tidak mungkin Aku menjual tanah itu. Tetapi karena dekat dengan pelabuhan yang akan datang, memang benar bahwa itu akan lebih nyaman tidak peduli apakah itu lalu lintas atau bisnis. ”

Salah satu pria dari Serikat Perusahaan Konstruksi Pivot terkejut ketika dia melirik pemuda yang tampak lebih kecil di bawah derek besar di lokasi konstruksi. “Ya Tuhan, aku tidak bisa percaya bahwa kawan kecil ini adalah pemilik situs konstruksi besar. Anak-anak kaya saat ini tidak dapat dipercaya … Oh oh, apa … apa itu di laut? ”

“Itu adalah teman-teman kapal angkatan laut militer, apa yang harus di gagap? Kamu sangat memalukan. Tapi memang, jarang ada begitu banyak kapal perang yang berpatroli di sekitar perairan Kota New York pada siang hari. ”

“Satu kapal induk, enam kapal penjelajah, dan kapal perusak, dua kapal pasokan terintegrasi,” Zhang Lisheng bergumam pelan ketika dia mengidentifikasi kru angkatan laut yang muncul di Samudra Atlantik yang damai mengikuti di mana dua perwakilan Pivot Construction Company sedang melihat. “Aku tidak percaya ada seluruh kru kapal militer yang berpatroli hari ini, ini memang langka …”

Melihat kapal-kapal menghilang saat dia bergumam pada dirinya sendiri, pria muda itu melepaskan permata jeli dari pergelangan tangannya dan mengikatnya ke jarinya tanpa memperhatikan banyak. Dia mengeluarkan teleponnya setelah merenung sebentar dan kemudian memutar nomor Maddie. “Ada banyak kapal perang yang berpatroli di sekitar lautan di luar New York City. Bisakah Kamu memeriksa berita secara online dan melihat apa yang terjadi? ”

“Bukankah lebih cepat jika kamu mencarinya sendiri? Aku terburu-buru karena Aku harus menyelesaikan pekerjaan rumah Aku … ”

“Selesaikan apa yang Aku minta Kamu lakukan pertama dengan kecepatan cepat maka Kamu tentu punya waktu untuk melanjutkan dengan barang-barang Kamu sendiri. Aku sedang menunggu berita Kamu, “Zhang Lisheng menutup telepon setelah dia selesai berbicara. Dia memasukkan ponselnya ke sakunya dan berjalan ke Pinot yang baru saja menyingkirkan dua perwakilan Serikat Perusahaan Konstruksi Pivot. “Bapak. Pinot, Aku meminta Tuan Welling untuk memodifikasi sesuatu yang kecil di cetak biru sebelumnya. Bicaralah padanya dan ikuti desain baru. ”

“Apa? Kamu pasti bercanda Tuan Zhang. Fase konstruksi akan selesai setengah bulan kemudian paling banyak … ”

“Aku akan membayar lebih, juga itu hanya modifikasi kecil.”

“Kamu tahu betul bahwa perusahaan kami tidak memiliki untung untuk mengambil pekerjaan ini … Oke oke, Aku membuat pengecualian untuk pergi dengan permintaan Kamu karena Kamu tahu bos besar kami. Tapi inidia, mari kita lakukan. Ini adalah yang terakhir, tidak ada lagi lain kali. ”

“Oke, tidak ada lagi waktu berikutnya.” Zhang Lisheng membawa manajer situs hitam ke arsitek untuk membuat mereka berdua memikirkan cara untuk menggali pipa. Sementara itu, ia mengemudi kembali ke Kota New York. Dia menerima teks dari Maddie di sepanjang jalan. “Kapal-kapal tidak berpatroli di laut di luar New York, para kru angkatan laut meninggalkan Pelabuhan New York tiba-tiba.”

Zhang Lisheng membaca teks dua kali dan merasakan kelegaan yang tak terlukiskan. Dia menepi saat mencari informasi menggunakan komputer mobil yang dipasang di Adventurer-nya, menggunakan kata kunci ‘New York navy retreating’. Segera, judul-judul berita aneh seperti ‘New York memperoleh kembali kedamaiannya 100 hari kemudian’, ‘Sampai jumpa lagi, elang kecil tersayang’, ‘Militer mengendur atas tanggung jawab mereka dan menyerah pada keselamatan World Trade Center’ dan seterusnya muncul di layar.

Setelah membaca beberapa artikel berita, dia memperhatikan bahwa meskipun setiap artikel memiliki pandangan berbeda, mereka mengatakan hal yang sama. Pasukan militer Amerika telah mundur dari New York. Dengan kata lain, lautan di luar New York tidak akan memiliki kapal yang berpatroli setiap beberapa hari. Tidak akan ada lagi tentara profesional dengan senjata di kendaraan lapis baja di jalanan.

“Kami beruntung kali ini.” Zhang Lisheng menghela nafas panjang setelah membaca berita. Dia mengangkat tangannya ke udara di belakang mobil sambil tersenyum, “Aku tidak akan menggunakan kalian dengan tergesa-gesa di masa depan …” Saat dia berbicara, kadal berskala hitam raksasa yang tubuhnya ramping dan panjang melengkung ke dalam sebuah cincin di udara, menghilang setelah berkedip di bawah telapak tangan Lisheng sejenak.

Zhang Lisheng berbicara pada dirinya sendiri untuk sementara waktu dengan gembira dan melanjutkan perjalanannya. Lebih dari satu jam kemudian, dia berubah menjadi restoran al-fresco di sepanjang jalan paling sibuk di New York, Fifth Avenue. Dia menepi dan melihat sekeliling dengan kepalanya setelah memutar ke bawah salah satu jendela mobil. Dia mendengar suara terkejut yang berteriak, “Lisheng, kita di sini.”

Dia mengacungkan jempol ke Tina sebelum mengikuti suara di mana dia melambai. Zhang Lisheng turun dari mobil dan memberikan tagihan $ 5 kepada petugas muda yang memarkir mobilnya. Dia tiba di sisi Fordham Sisters di bawah payung krem ​​besar.

“Duduk dan istirahatkan Lisheng, aku tidak berharap kamu segera datang. Bagaimana konstruksinya, apakah berjalan dengan baik? ”

“Cukup mulus. Hai Trish, hai Sheila. Selamat, Sheila berhasil menurunkan berat badan dan mengembalikan tubuh Kamu yang menarik. ”Zhang Lisheng meraih kursi di sebelah Tina dan melambai pada pelayan yang mengenakan setelan putih ramping. “Tolong beri aku segelas Coke, terima kasih.”

“Hentikan dengan pujianmu Lisheng,” kata Sheila riang. “Bagaimana sejauh ini? Aku mendengar dari Tina bahwa bukit-bukit di kota kecil dekat New York City memberi Kamu sedikit masalah ketika Kamu berbicara dengan mereka beberapa hari terakhir … ”

Baca terus di : www.worldnovel.online