Edit Translate

Bab 146: Hantu yang Mengembara (bagian enam)

Sepulang sekolah, dua hari setelah menerima permintaan penyelidikan misteri.

Aku pergi ke bidang timur akademi dengan Tirnanog.

Tujuannya adalah untuk menyingkirkan keajaiban baru dengan Klaus.

Aku pergi melalui ladang yang ditiup angin musim gugur.

Labu oranye dan kuning ada di mana-mana.

“Jika sesuatu terjadi, aku akan menyerahkannya padamu, Tir.”

『Umu. Jika itu adalah serigala emas, aku akan memakannya bersama dengan kutukan. 』

Aku membaca materi dengan seksama kemarin.




Aku telah menemukan dan membaca hampir semua deskripsi yang diperlukan dalam buku-buku yang Aku tangani.

Poin-poin utama juga telah dirangkum dan terdaftar.

Sebagai aturan umum, apa yang digambarkan Chloe kemungkinan besar paling dekat dengan kebenaran.

Kepala manusia terpotong dan kepala serigala terpasang.

Disimpulkan dari perkiraan sihir, ada kemungkinan bahwa itu memiliki beberapa sihir yang bisa ditransmisikan.

Bagaimanapun juga, kecuali Klaus atau Tirnanog ada bersama Aku, itu adalah sesuatu yang tidak ingin Aku temui.

“Tapi, agar serigala emas tiba-tiba muncul di sini, aku ingin tahu apakah itu benar-benar benar.”

『Vampir dari beberapa waktu lalu mengatakan bahwa Margrave utara mengurung serigala1.』

“Jika itu masalahnya, itu berarti dia telah lolos, ya ……”

Tetapi jika dia melarikan diri, Harlan Slayson tidak akan tinggal diam.

Harus ada beberapa gerakan darinya.

Karena inilah Harlan itu.

Seandainya keajaiban ini benar-benar Pangeran Serigala Emas, Harlan akan dipaksa untuk campur tangan dengan akademi.

Ah, sekarang aku memikirkannya, ada mata-mata itu.

『Ada kemungkinan besar untuk itu.』

“Yah, hari ini kami menyertai Kamu dan Klaus, jadi Aku pikir semuanya akan baik-baik saja.”

Dan kemudian, kami akhirnya mencapai pintu masuk labirin jagung yang belum selesai.




Jagung yang tinggi dan layu bergoyang-goyang dalam warna keemasan di bawah cahaya.

Ketika Aku menontonnya sebentar, Aku melihat cahaya biru mendekat.

Sepertinya Klaus telah menyelesaikan tugas OSISnya.

“Kamu sudah menunggu lama? Maaf Aku telat.”

“Tidak, aku baru di sini sekitar lima menit.”

Saat angin bertiup, suara daun jagung bergetar memenuhi udara.

Ada sedikit suara melolong yang tercampur dengan suara itu.

“Apakah kamu mendengar itu tadi? Ada lolongan jauh …… ”

“Hmm, jadi sudah ada di sini, ya. Seberapa cepat. Ayo bersiap-siap, Erica. ”

“Ya, Aku siap kapan saja.”

Klaus mengulurkan tangan kirinya.

Oh, itu kartu ejaan yang harus dibebaskan dari Barrier-nya.

“Aku tidak tahu apa yang akan keluar. Ambillah untuk pencegahan. ”

“Terima kasih, Klaus-sama.”

Selanjutnya, Klaus memberikan mantra.

Dia menerapkan sihir seperti Glam Sight dan peningkatan resistensi sihir pada Aku.

“Tapi, akankah hantu ini keluar dengan benar ……?”

“Aku berharap. Bagaimanapun, Aku akan mengalahkannya dan menyegelnya. ”

Jadi kami pergi melalui pintu masuk labirin jagung.

Bagian dalam labirin tampaknya cukup kokoh.


“Keadaan kemajuan labirin ini lebih baik daripada yang Aku kira.”

“Tampaknya pekerjaan tertunda karena masalah yang mencurigakan ini, tetapi 90% dari bagian ini selesai.”

“Jadi, itu berarti kita harus berjalan melalui labirin yang luas ini, ya ……”

Labirin ini, luasnya sekitar dua hingga tiga kali luas Tokyo Dome …… tidak, ini sedikit lebih besar dari itu.

Terlihat cukup lebar.

Ada lentera labu yang bersinar dengan cahaya magis, jadi ini mengejutkan tidak menakutkan.

“Bagian dalamnya sangat terang.”

“Labu itu akan dibawa dan didekorasi di sekitar labirin pada Hari Semua Jiwa, jadi bagian dalamnya akan gelap.”

“Aku melihat. Rasanya enak dan enak. ”

Jadi seseorang akan menuju ke jalan keluar di dalam labirin redup dengan hanya cahaya magis redup?

Terdengar menyenangkan.

“Selain itu, tidak hanya akan gelap, tetapi ada juga ilusi sihir yang ditanam. Jadi seseorang akan dapat menikmatinya dalam pengertian itu juga.”

“Ya ampun, sihir macam apa yang telah ditanam?”

“Sudah diatur sehingga hantu akan muncul dari belakang atau muncul dan dengan cepat menghilang di tepi bidang penglihatan. Lihat di belakangmu.”

Hantu, ya. Aku ingin tahu apakah itu hantu klasik yang terbuat dari lembaran.

Seperti yang diceritakan oleh Klaus, aku dengan patuh menoleh ke belakang.

Melihat dari mana kami berasal, ada dua gadis kecil kembar.

Gaun putih dan wajah pucat mereka muncul dalam gelap.

“Hii …… a-apa-apaan itu ~~~~~ !!”

“Kukuku …… jadi kamu bisa takut juga …… pft.”




Tidak, tidak, biasanya orang akan takut, kan?

Kuh, labirin jagung Lindis benar-benar rumah berhantu!

“Klaus-sama, kamu tidak perlu banyak tertawa!”

“…… Tidak, aku hanya tidak benar-benar berpikir bahwa kamu akan bereaksi seperti itu untuk tingkat kelangkaan ini …… pft.”

Klaus tertawa dengan bahu gemetar.

Meskipun Aku merasa takut pada kesempatan yang menakutkan seperti orang normal, bagaimana dengan perawatan ini?

aslinya di starrynightnovels.wordpress.com

“Tidak, maaf. Buruk Aku, Erica. ”

“Kamu orang yang mengerikan, Klaus-sama.”

Meninggalkan Klaus yang sedang tertawa keras, aku bergerak maju dengan cepat.

“Karena, Kamu tahu, Kamu memiliki kesan bahwa Kamu hanya merespons dengan「 Oh, begitu, 」, apa pun yang Kamu lihat.”

“Menurutmu orang seperti apa aku ini, Klaus-sama. Terserah, Aku tidak peduli lagi. ”

Aku seharusnya takut dan menjerit lebih sering ketika Aku melihat hal-hal menakutkan.

Kamu lihat, Aku berteriak dengan benar di dalam 〈Reruntuhan Pengunjung〉 dan 〈Kamar Pemakaman Malaikat〉 …… kan?

“Yah, maafkan aku. Sepertinya kamu juga punya sisi yang rumit, huh. ”

“Tentu saja.”

Aku berdamai dengan Klaus yang melipat dengan cepat dan meminta maaf, dan terus menjelajahi labirin.

Lalu aku berjalan berkeliling sambil mengobrol dengan Klaus.

“Omong-omong, materi kemarin cukup sulit.”

“Bahkan untukmu, Klaus-sama?”




“Karena tampaknya sihir membutuhkan penggunaan katalis, dan mereka dipengaruhi oleh darah kastor, tanah, arah, dan posisi bintang.”

Jika itu sulit bahkan untuk Klaus, itu adalah keputusan yang tepat bagiku untuk meminta bantuannya.

Menurut Klaus, ada banyak pengetahuan prasyarat dan uraiannya dihilangkan, sehingga sulit untuk memahami isinya.

“Selain itu, ada banyak teknik yang dirahasiakan oleh setiap rumah tangga. Tampaknya akan sulit untuk mereproduksi dengan benar sihir yang ada di masa lalu. ”

“Sihir semacam itu nyaman dan pintar, ya.”

Berkat kecanggihan formatnya, ada cara mudah untuk mereproduksi gulungan dan hal-hal seperti itu selama orang dapat mengonversi sedikit kekuatan magis.

Pendidikan di akademi juga efektif karena tidak terikat oleh kekuatan darah keluarga.

“Ngomong-ngomong, apa yang terjadi dengan golem dari sebelumnya?”

Di akhir pembicaraan kami tentang sihir, Klaus bertanya tentang berakhirnya mist golem.

“Benar, tentang itu—”

Aku memberitahunya sambil mengabaikan masalah tentang Actorius-sensei.

Setelah mendengar kebenaran tentang cinta tragis antara Putri Utara dan Pangeran Barat, Klaus sedikit mengernyit.

“Apa yang kamu pikirkan, Klaus-sama?”

“Aku bertanya-tanya apa yang akan dipikirkan sang pangeran jika dia tahu bahwa sang putri telah mencintainya. Memiliki kekasihnya mendedikasikan cinta abadinya pada dirinya yang sudah mati akan jauh dari keinginannya, bukan? ”

Klaus mempertanyakan interpretasi Chloe yang lembut.

“…… itu …… aku tidak tahu.”

Ini pertanyaan yang sangat sulit bagi Aku yang tidak pernah memikirkan orang lain dengan cara itu.

“Bahkan jika itu adalah keinginan yang dibuat dengan risiko hidupku, jika itu membatasi dan menyebabkan rasa sakit pada orang yang aku cintai …….. aku tidak akan tahu harus berbuat apa.”

Lalu Klaus menatap langit.

Bulan tersembunyi di balik awan, dan hanya bintang-bintang yang bersinar.




“……Bahkan jika kita merenungkan hal ini, itu tidak akan ada gunanya.”

“Yah, kamu benar ……”

Jadi, kami menjelajahi labirin sambil berbicara tentang segalanya.

Namun, tidak ada fenomena mencurigakan terjadi meskipun kami melintasi hampir seluruh area.

“Sepertinya itu tidak akan keluar. Haruskah kita mundur malam ini? ”

“Ya, itu mungkin bukan penyebabnya sendiri, atau mungkin telah mengubah lokasi.”

Selama pencarian yang berlangsung sekitar dua jam, fenomena misterius itu tidak terjadi.

Setelah mendiskusikannya dengan Klaus, kami memutuskan untuk menarik dan menyelidikinya kembali besok, jadi kami bertujuan untuk keluar dari labirin.

Setelah kami berjalan sebentar, kami mencapai ruang terbuka.

“Untuk area di dalam labirin, ini cukup luas.”

“Aa, karena ini adalah pusat dari labirin. Bagian-bagian sempit terhubung ke garis ley sehingga mereka dapat menangani kecelakaan dan hal-hal semacam itu. ”

Pada saat itu, labirin tiba-tiba menjadi gelap.

Lampu lentera labu yang dipasang di beberapa tempat redup dan padam.

“Klaus-sama, sepertinya akhirnya keluar, ya”

“Heh, membuatku menunggu lama.”

“Aku senang kita tidak datang ke sini dengan sia-sia.”

Klaus mengeluarkan tongkatnya dan sekelompok mantra dari jubahnya.

Aku juga mengeluarkan sekitar lima jenis tongkat.

Rencananya pada dasarnya adalah menunggu Klaus memasukkannya ke dalam Barrier-nya, tapi aku menyiapkan mereka untuk berjaga-jaga.

Gust, Crystal Cluster, Dispel, Disintegrate, dan Castling.




Karena kita tidak tahu apa yang akan dilakukan lawan, Aku dapat menggunakan metode apa pun, bukan?

“Itu akan datang.”

“Iya nih.”

Angin kencang bertiup.

Udara dingin berputar.

Rasanya seolah-olah hanya tempat ini yang dipenuhi dengan udara musim dingin yang membeku.

Raungan binatang buas yang menusuk telinga mengguncang udara.

Dengan itu, seekor binatang emas besar muncul di hadapan kami.

-Ini adalah.

Kaki bundar dan tebal. Perut besar.

Penampilan seperti anak anjing.

Aku menarik sosoknya dari bagian bawah ingatan Aku.

Aku melihat sosoknya dalam kehidupan Aku sebelumnya, rasanya nostalgia.

『Hei, kalian bisa melihatku ~~! Aku memiliki sesuatu untuk ditanyakan kepada Kamu, apakah tidak apa-apa? 』

Bagaimanapun, itu adalah Holle-kun!

Bentuk seperti anak anjing ini, Aku tidak bisa salah!

Ukurannya sangat besar, tetapi bentuknya persis sama.

“Apa-apaan ini, apa Kamu bercanda?”

“Dia adalah serigala emas sendiri!”

Ini adalah sprite navigasi yang membantu pemain dengan mengulangi dialog dengan tokoh utama dari permainan otome.


Bukankah ini semacam antarmuka klasik dalam kasus protagonis tipe bisu?

『Aah, aku tidak berbahaya, jadi jangan lakukan sesuatu yang aneh, penyihir berwajah menakutkan-san ~~!』

Holle-kun membela diri dengan suara yang imut dan tanpa beban.

Di sisi lain, Klaus tampak sangat marah.

Tanpa peringatan, sejumlah besar kartu mantra diletakkan di sekitar area ini.

aslinya di starrynightnovels.wordpress.com

“Tidak ada gunanya berdebat! Pegang monstro itu – !!! ”

『Uwaah! Bagaimanapun penyihir itu jahat dan biadab ~~~~~ !!! GYAAA ~~~ !! 』

Sambil mengangkat jeritan lucu, Holle-kun disegel di dalam Barrier.

Ehh, secepat itu !?

Aku siap untuk pertempuran mematikan melawan serigala emas terkutuk yang mengerikan, tetapi berakhir dengan sia-sia begitu saja.

Setelah penangkapan cepat.

Auguste, yang menyelesaikan tugas OSISnya, juga dipanggil dan pertemuan dimulai.

“Itu luar biasa, Klaus-sama. Kamu masih cepat dan akurat seperti biasa.”

“Serius! Apa-apaan ini makhluk yang membosankan ini! ”

Kemarahan Klaus bergema di bengkel Harold.

Seekor anjing besar yang memiliki beberapa sihir Bind pada dirinya sedang dibelai oleh Auguste.

Tamu hari ini adalah Holle-kun, roh serigala emas.

“Masih seperti anak anjing, tolong bersikap lembut, Klaus.”




『Uwah ~ Aku suka orang ini ~~! Aku menyukaimu, pangeran yang baik hati ~~! 』

“Yosh, yosh, anak baik.”

Auguste juga menyukai Holle-kun.

Aku kira bagi Auguste yang kelelahan itu seperti terapi hewan.

“Auguste, kamu, entah bagaimana kamu memiliki kecenderungan untuk bersikap lunak terhadap binatang!”

“Tidak ada hewan, hanya hewan yang sesuai dengan kodratku.”

Jawaban yang benar adalah bahwa ia bersahabat dengan hampir semua hal.

Aku belum pernah melihat Auguste tidak disukai binatang.

“Pertama-tama, bukankah skala makhluk favoritmu ……?”

“Eeh ~ tapi binatang yang lembut dan halus seperti ini juga hebat, Kamu tahu ~?”

Holle-kun memiliki penampilan hantu, tetapi dia juga terwujud dan bertekstur.

Aku juga ingin membelainya.

“Klaus-sama, sudah tidak apa-apa?”

“Erica, mengapa kamu berpihak pada Auguste dalam kesulitan ini ……?”

Klaus, yang kekecewaannya jelas, membuatku bingung.

“Jangan tertipu. Bagaimanapun kamu melihatnya, itu adalah roh jahat! ”

Ketika Klaus menunjuk padanya, Holle-kun menyelipkan ekornya di antara kedua kakinya.

『Uu …… Aku tidak bisa menyangkal apa yang dikatakan penyihir berwajah menyeramkan itu ……』

Ehh, dia benar-benar roh jahat?

Tapi dia terlihat sangat imut?

“Begitu, jadi kamu jahat, ya— …… tapi, sepertinya ada keadaan khusus, jadi mengapa kamu tidak memberi tahu kami tentang itu?”

Menerima tatapan penuh kasih dari Auguste, Holle-kun mengarahkan pandangannya ke bawah.

『Itu-itu ……』

“Jika Kamu tidak ingin mengatakannya, Kamu tidak harus ~”

Auguste mengusap punggung Holle-kun dengan lembut.

Orang ini, dia secara tidak sadar menang atas Holle-kun.

Dia bukan pembicara yang lancar, tetapi pembisik hewan2.

Setelah keheningan membentang sesaat, Holle-kun membuka mulutnya.

『…… baik, um …… apakah Kamu, secara kebetulan, tahu tentang Serigala Emas Lucanrant ……?』

Dengan mata terbalik, Holle-kun menatap kami bertiga satu per satu.

“Aa, aku tahu.”

Klaus menjawab.

“Lalu, apakah kamu serigala yang dijahit di leher pangeran Lucanrant?”

『Y-ya! Kamu tahu benar ……! 』

Tiba-tiba sebuah pengakuan berat dibuat.

Sekarang aku memikirkannya, Holle-kun adalah serigala emas, dan sang pangeran juga disebut Pangeran Serigala Emas.

Seharusnya jelas bahwa ada hubungan di antara mereka.

“Jadi, apakah kamu mengulangi pembantaian sebagai Pangeran Serigala Emas?”

Menanggapi pertanyaan Klaus, Holle-kun menunduk.

Auguste membelai kepala Holle-kun tanpa khawatir.

『…… Bukan itu. Kepalaku digunakan sebagai kutukan, tetapi jiwaku sendiri tetap berada di antara binatang buas dan roh. Itulah sebabnya putri Hafan, yang adalah istri Tuhanku, menjadikanku sebagai roh buatan berdasarkan jiwaku. 』

Dia adalah roh buatan yang dibuat oleh putri Hafan yang merupakan istri Pangeran Serigala Emas?

“Tuan putri Hafan, ya. Jadi wujud seperti anak anjingmu yang nampaknya lebih disukai girly adalah karena sang putri …… sungguh menyedihkan …… ”

Suasana Klaus melembut.

Klaus berlutut di depan wajah Holle-kun dan dengan lembut membelai tenggorokannya.

『Sementara itu, arwah Tuhanku yang berharga dimesin3 dengan kepalaku dan menjadi pelayan Raja Lunatic.』

“……Sangat.”

『Tuhan sekarang adalah kutukan yang mengikis dan mentransfer ke lawan yang membunuhnya. Itulah hal utama yang menyebabkan tragedi itu terulang. 』

Kutukan yang mentransfer ke lawan yang membunuh mereka.

Ini adalah alasan sebenarnya mengapa pangeran tanpa kepala itu disimpan di kamar mayat tanpa terbunuh.

『Aku ada untuk menghancurkan Tuhan.Ini adalah keinginan terakhir sang putri yang mencintai Tuhan, jadi aku pasti akan mencapai kehidupan sementara ini. 』

Aku bertukar pandang dengan Klaus dan Auguste.

Jika itu benar, Aku tidak berpikir Klaus akan menyegel Holle-kun, tetapi Aku tidak yakin.

“…… Lalu, mengapa kamu tidak menghancurkan Pangeran Serigala Emas di masa lalu?”

Klaus bertanya.

『Aku, aku ditangkap oleh pendekar pedang tanah airku dan disegel sampai baru-baru ini ……』

“Apakah itu karena kamu dibuat ulang oleh sihir Hafan?”

Holle-kun mengangguk tanpa suara.

Ini adalah masalah antara negara-negara tetangga yang memiliki hubungan buruk.

Mungkin itu dianggap sebagai penghinaan nasional untuk menghidupkan kembali Holle-kun, yang adalah binatang penjaga Utara, sebagai roh buatan.

『Ketika Tuanku tertidur lelap tanpa mimpi, aku bisa mendapatkan kembali kesadaran dan terwujud.』

“Jadi, kamu hanya bisa bekerja sementara dia tidak sadar?”

『Ya …… sekarang setelah aku melarikan diri, aku harus mencari Tuhanku sementara aku masih sadar. Itu sebabnya, tolong, beri aku kebebasan— 』

Sebelum kita menyadarinya, tubuh Holle-kun berubah menjadi partikel emas dan mulai membubarkan diri di udara.

『…… Aah, tidak, tidak lagi, Tuhanku …… aku, aku minta maaf …… aku harus mengucapkan selamat tinggal sebentar.』

Cahaya keemasan meluap dan menghilang di udara.

Ada selembar perkamen yang tersisa di tempat Holle-kun dulu berada.

Klaus mengambilnya.

Sepotong perkamen diisi dengan huruf-huruf kecil dan mantra.

“Ini adalah kartu mantra yang mengandungnya. Tentu saja, itu menggunakan karakter-karakter Hafan kuno. ”

Tapi, mengapa Holle-kun keluar sekitar waktu ini?

Dan Aku bertanya-tanya mengapa dia tidak di sisi Chloe.

“Auguste-sama, Klaus-sama, apa yang harus kita lakukan tentang ini?”

“Kita harus menunggu dan melihat. Dia tidak terlihat seperti anak yang buruk, tetapi ini terlalu sulit untuk ditangani karena perselisihan antara Utara dan Timur. ”

Mengatakan demikian, Auguste melirik Klaus.

Holle-kun mungkin dapat dianggap sebagai bagian Hafan yang valid, tetapi Lucanrant juga tidak akan tinggal diam jika masalah ini diketahui oleh mereka.

Klaus menghela napas dalam-dalam.

“Lalu, untuk saat ini, aku akan membereskannya. Kami akan membahasnya lebih lanjut setelah akhir All Souls ‘Day. ”

Klaus melepaskan Penghalang tipis dan merebut kembali kartu mantra.

Kasus labirin jagung telah diselesaikan, tetapi masalah baru telah muncul.

Ini adalah resolusi yang tidak lengkap, sehingga tampaknya penduduk ruang referensi4 akan marah.

Namun, karena diselesaikan tepat pada waktunya untuk All Souls ‘Day, itu adalah pekerjaan yang sangat baik untuk OSIS.

Karena sudah terlambat, rapat dibatalkan dan kami memutuskan untuk bubar.

1 Referensi ke bab 125.

2 Kata-kata aktual di sini (人 た ら し な ら ぬ 、 動物 た ら し) secara harfiah diterjemahkan menjadi “Dia bukan orang yang menipu orang lain, tetapi hewan-scammer”, itu adalah permainan kata-kata Jepang. Karena (人 誑 し) berarti trik orang / seseorang yang menipu orang dan kata lainnya adalah (動物 誑 し) berarti trik hewan / seseorang yang menipu hewan (bukan kata sebenarnya). Tapi Aku mengubahnya supaya mengalir lebih lancar.

3 ‘Machined’ di sini merujuk pada kata ‘Machining’ istilah yang pertama kali disebutkan dalam bab 48: Metode penyihir Gigantia ‘untuk menggerakkan alat ajaib yang terbuat dari logam ke manusia untuk memperbudak mereka. Ini mengikat jiwa manusia dengan sihir, merampok martabat mental dan fisik mereka.

4 Mengacu pada Dolores, tentu saja.

Baca terus di : www.worldnovel.online