Baca beberapa hal berikut sebelum melakukan edit terjemahan.

“Apakah semuanya baik-baik saja? Kenakan mantel kalian dan pertahankan suhu tubuh. ”

“Uuh… ini dingin.”

“Aku tidak tahan lagi …”

“Sensei, bisakah kita benar-benar kembali?”

“Sial, kenapa bantuan tidak datang ?!”

Guru wali kelas kami, Satou-sensei, sedang berkeliling berbicara dengan para siswa.

Suara semua orang rapuh dan gelap.

Bagaimana menjadi seperti ini?

Kami tahun pertama di sekolah menengah atas Shinagawa Timur sedang dalam perjalanan kembali dari kamp ski kami, tetapi bertemu dengan salju tebal.

Sayangnya kami juga dilanda gempa bumi.

Mau Daftar Jadi Membership Sekte Novel Secara Gratis?

Silahkan Klik Disini untuk melanjutkan

Longsoran akibat gempa menjatuhkan bus dari tebing.

Bus itu terkubur di salju dan tidak mungkin lagi mengoperasikannya.

Pemanasan berhenti, dan dari bukaan jendela yang pecah, angin dingin datang tanpa henti.

Lebih dari 2 jam telah berlalu terkurung di dalam sel salju ini.

Guru kami segera mencoba untuk meminta bantuan dengan ponselnya, tetapi ada kecelakaan yang terjadi di semua tempat, dan tim penyelamat mengalami kesulitan.

Sepertinya mereka tidak bisa menerbangkan helikopter ke sini karena badai salju.

(Ya, ini skakmat.)

Teman sekelasku juga menyebarkan aura ‘bukankah ini sudah tidak ada harapan?’.

Tidak ada yang mengatakannya dengan lantang.

Dalam semua ini…

“Takki-dono, bermain game di saat-saat seperti ini?”

“aku ingin bermain game di saat-saat terakhir dalam hidupku.”

“kamu benar-benar tidak merusak karakter.”

“Kamu pikir?”

Tanpa mengalihkan pandangan dari layar game, aku menanggapi teman dekatku, Fuji-yan, yang ada di kursi tetangga.

Dingin.

Hawa dingin membuat jari aku sulit digerakkan.

“Takatsuki-kun, jangan katakan sesuatu yang begitu suram.”

Gadis yang duduk di seberang kami menegurku.

Suara ini, Sasaki-san, ya.

Aku melirik sebentar, dan dia juga gemetar karena kedinginan.

“Itu hanya lelucon. Itu hanya membosankan untuk tidak melakukan apa-apa. ”

“Memang benar bahwa hanya diam di tempat dan tidak melakukan apa pun itu sulit”

Melihat sisi aku, aku melihat bahwa Fuji-yan memainkan sim kencan di ponselnya.

“Kamu juga sedang bermain game, Fuji-yan.”

“aku hanya memutar ulang adegan yang aku sukai. Fufu, Kanon-chan benar-benar yang paling lucu. ”

Di layar, ada seorang gadis bertelinga kucing dengan mata berbinar tersenyum.

“Uwaa…”

Sasaki-san mengeluarkan suara ‘woow’.

“Aku mengerti Takki-dono, tapi kenapa kau membuatku takut juga !!”

“Mau bagaimana lagi, Fuji-yan. Ini adalah dunia yang tidak akan dimengerti oleh para gadis.”

“Kalian, kami terdampar di sini. Memiliki lebih banyak rasa bahaya.”

“Bukankah kamu benar-benar ingin bermain juga, Sa-san?”

aku tahu Sasaki-san sebenarnya adalah seorang gamer tersembunyi.

Begitulah cara kami mulai berbicara satu sama lain.

Jika tidak, orang yang ansos seperti aku tidak akan berbicara dengan seorang gadis.

“A-Apa yang kamu katakan ?!”

“Tidak perlu menyembunyikannya saat ini.”

“Kanon-chan, haah haah.”

Fuji-yan, setidaknya kamu harus menahan diri.

“Kamu benar-benar suka telinga kucing seperti biasa.”

“Bukan! Bukan hanya telinga kucing, tapi telinga binatang pada umumnya! Semuanya sangat berharga !! ”

“Sungguh filosofis.”

“Apakah kamu sudah selesai berbicara omong kosong?”

Ah, Sasaki-san marah.

Ya, kami memang berbicara omong kosong.

aku kembali berkonsentrasi pada permainan aku, dan ketika aku bermain dan berbicara, baterainya habis sampai ¼.

Dilihat dari kemajuan permainan, aku akan mengatakan itu akan berlangsung sangat dekat dengan pembersihan.

Saat ini aku memainkan action rpg yang aku sukai belakangan ini.

Karakter utama yang tanah airnya dihancurkan oleh pertarungan iblis untuk membalas dendam; sebuah game fantasi gelap.

Kelas dari karakter utama adalah pahlawan.

Saat kamu mengalahkan musuh bebuyutan kamu, pintu menuju dunia kegelapan terbuka, dan raja iblis yang merupakan penarik tali muncul.

Setelah mengalahkan naga iblis raksasa, penyihir yang menguasai kematian, dan pahlawan yang jatuh, penjara bawah tanah terakhir muncul.

Yang di lantai paling bawah adalah bos terakhir, raja iblis.

Sebuah cutscene yang telah aku lihat beberapa ratus kali.

aku mengkonfirmasi waktu bermain aku.

Ya, itu sudah cukup.

Raja iblis yang memiliki banyak pertahanan tidak dapat dirusak dengan serangan normal. Karena itu, ada kebutuhan untuk menangani serangan balik pada serangan tertentu.

aku telah berulang kali berlatih pengaturan waktu penghitung, dan sekarang aku dapat melakukannya bahkan dengan mata tertutup sekarang.

aku secara efisien mencukur pengukur hp dari raja iblis, dan memberikan pukulan terakhir.

“Selesai…”

Rekor terbaik.

aku ingin mengunggah ini ke internet.

Di layar, ada karakter utama yang telah menyelesaikan balas dendamnya, berjalan menuju tahta raja iblis, dan menghilang jauh di dalam.

Kali ini aku bertujuan untuk menghapusnya dalam waktu sesingkat mungkin, jadi ini adalah Normal End.

Dunia damai, tetapi tidak ada yang tahu karakter utama yang mengalahkan raja iblis.

Menyelamatkan dunia, tapi tidak ada yang merayakannya.

Ngomong-ngomong, akhir favorit aku adalah saat karakter utama menjadi raja iblis.

aku ingin melihatnya sekali lagi.

Aku melihat sekeliling, dan teman sekelasku yang dulu berisik menjadi diam.

Apa yang terjadi?

Selagi aku memikirkan itu, rasa kantuk yang tiba-tiba melanda diriku.

aku berbicara dengan Fuji-yan di sisi aku.

“Fuji-yan?”

Tidak ada tanggapan. Itu hanya mayat.

Serius…?

Sasaki-san di sisi lain menunduk dan aku tidak bisa melihat wajahnya.

Dia benar-benar lemas.

“Sa-san? Sasaki-san? ”

Tidak ada tanggapan juga.

Layar game kehabisan baterai di tengah akhir cerita.

(…Sangat mengantuk.)

Umurku juga hampir habis.

… Haah, itu adalah hidup yang singkat.

Jika aku terlahir kembali, tolong buat aku menjadi pahlawan.

Sambil memikirkan omong kosong seperti itu, aku menutup mata dan kesadaran aku semakin menjauh.

◇◇

Aku telah bangun.

Dimana ini?

Aku melihat sekeliling, tapi ini bukan bagian dalam bus.

“Bukanlah rumah sakit juga …”

Ini bukan beton, tapi langit-langit dan dinding batu. Apakah itu marmer?

aku sedang tidur di tempat tidur yang keras dan sederhana, dengan selimut tipis di atas aku.

Jendela sepertinya terbuka, aku bisa merasakan angin masuk.

Ini agak dingin.

aku tidak tahu apakah ini dinginnya akhirat, tapi aku mungkin masih hidup.

Ada jendela besar agak jauh.

Di luar cerah.

(Ini sudah siang, ya.)

Saat itu malam dalam perjalanan kami kembali dari kamp, ​​jadi itu berarti aku telah tidur selama lebih dari setengah hari.

Bagaimanapun juga, bagaimana mereka bisa meninggalkan orang yang terluka yang mereka selamatkan dari gunung bersalju?

aku mengeluh sendiri.

aku harus memeriksa bagian luar.

Aku terhuyung-huyung ke jendela.

Kepalaku masih kabur.

Seseorang pasti telah menyelamatkan aku, itulah yang aku pikirkan.

Aku merasa muram karena mengira mereka meninggalkanku tidur di tempat yang aneh.

aku berdiri di depan jendela dan melihat ke luar.

“Eh?”

Pemandangan yang menyebar di hadapanku adalah… bukan Tokyo, tapi hutan yang dalam.

Danau biru yang luas.

Di belakangnya, pegunungan seperti Alpen.

Di atas danau, ada seekor burung dengan 7 warna sayap terbang dengan santai.

Di tepi danau ada makhluk mirip dinosaurus yang sedang minum air.

Ada beberapa gerbong yang diparkir di depan gedung ini.

Yang mengoperasikan gerbong memiliki kepala kadal atau bahkan wajah seperti anjing.

“… Beastkin?”

Wa… Apa itu?

Yang menarik gerbong adalah burung yang lebih besar dari burung unta.

Ada juga benda yang tampak seperti kadal raksasa.

“Film hollywood?”

Suaraku gemetar.

“Menembak!!”

““ “[Panah Api] !!” ””

Saat aku melihat ke bawah jendela, ada anak-anak yang sedang membentuk barisan di tempat yang terlihat seperti trek lapangan.

Mereka mengenakan jubah, dan semuanya menembakkan panah api pada saat bersamaan.

Panah api mengenai target dan meledak.

Abu dari ledakan dan asap mencapai hidung aku.

Aroma kayu yang terbakar mengembalikan akal sehatku.

Ini bukan mimpi?

“Aah…”

Apa ini?

Apa yang aku lihat di film dan anime?

… Sebuah Isekai.

Jika ada chapter error silahkan laporkan lewat komentar dibawah.

Bergabung ke Sekte Worldnovel untuk berdiskusi.