Baca beberapa hal berikut sebelum melakukan edit terjemahan.

Bab 170 – Sang Penurut, Saintess, dan Pencuri Misterius (1)

 

Saat fajar menyingsing, orang-orang dari markas guild petualang, termasuk aku, bersiap untuk kembali ke ibukota. Ini berkat Direktur Guild Glont yang membubarkan pasukan cadangan yang dipanggil setelah menilai bahwa banjir iblis dan penaklukan Iblis Agung kura-kura telah berakhir. Jika pasukan cadangan dibubarkan, wajar saja jika pegawai negeri di dalam pasukan ini kembali ke pekerjaan semula.

“Tapi bisakah kita benar-benar membubarkan tentara seperti ini?” tanya Flam.

Demuir menjawab sambil tersenyum, “Karena hanya pasukan cadangan yang akan dibubarkan, tidak akan ada masalah. Hanya unit pertahanan ibukota, Korps ke-2 pasukan utama, yang akan kembali ke ibukota sementara sisanya akan menetap untuk saat ini.”

Karena pasukan cadangan awalnya adalah petualang yang main hakim sendiri, masalah tampaknya mulai muncul dalam banyak hal. Selain itu, tampaknya sesuatu terjadi di ibu kota, karena Direktur Guild Glont tampak terburu-buru.

Yah, aku tidak dalam posisi untuk mengkhawatirkan orang lain. Aku ingin meninggalkan Warrant sesegera mungkin, jadi lebih baik bagiku kalau mereka bersiap-siap untuk pergi dengan tergesa-gesa.

Karena sebagian besar perbekalan tertinggal, yang harus kami lakukan hanyalah menyerahkan pekerjaan kami kepada petugas administrasi unit utama. Jadi, persiapan keberangkatan kami selesai di pagi hari.

“Den, ada apa? Kau tidak terlihat baik-baik saja,” tanya Demuir cemas, mengatur dokumen yang akan diserahkan.

“Tidak, kupikir aku salah tidur karena tidur di tempat penampungan yang sempit.”

Mau Daftar Jadi Membership Sekte Novel Secara Gratis?

Silahkan Klik Disini untuk melanjutkan

Faktanya, tadi malam, aku menggunakan mana terlalu berlebihan, dan sirkuit manaku kelebihan beban, jadi aku menderita kekurangan mana yang tiba-tiba. Jika aku kembali ke kampung halamanku, itu akan memakan waktu setengah bulan untuk menjadi lebih baik, tetapi di sini, aku dapat pulih dengan cepat jika aku memasukkan obat ke dalam tubuhku dan beristirahat selama dua hingga tiga hari.

“Ya, seluruh tubuhku sakit karena aku tinggal di tenda yang dingin dan tidur di tempat penampungan yang sempit.”

Demuir mengangguk, tampaknya yakin, dan seolah-olah itu tiba-tiba muncul di benaknya, dia bertanya kepada Flam, “Oh, kalau dipikir-pikir, aku tidak melihat kalian berdua di tempat penampungan. Kalian pergi kemana pergi? Untuk pertama kalinya di beberapa saat, Dano bahkan menyimpan tempat untuk semua orang dari markas.”

Ketika Demuir bertanya, aku merasakan tusukan tetapi tidak menunjukkannya. “Aku pergi ke kamar mandi. Butuh waktu lama, dan ketika aku kembali, tempat itu sudah hilang.”

Demuir tersenyum tulus saat aku mengatakan omong kosong. “Ya, yah, ada banyak orang meskipun tempat perlindungannya kecil. Flam, apa kau juga di kamar mandi?”

“Uh, maksudku… Ya, aku sedang di kamar mandi.” Flam mengangguk canggung.

Untuk menggambarkan suara gemetar atau ekspresi wajah Flam sebagai rasa, rasanya seperti kebohongan! Ke mana Flam pergi tadi malam bukan urusanku. Kepribadian Flam tidak akan membuatnya mencuri sesuatu.

Kalau dipikir-pikir, 20 persen dari chip yang kulepaskan ke wilayah iblis dihancurkan oleh iblis dan harus dibangun kembali atau diperbaiki. Selain itu, sudah waktunya untuk memulai rencana memproduksi massal prajurit dragon tooth, serta mulai meneliti inti dari golem yang diperoleh dari reruntuhan.

Ada banyak tempat untuk menaruh uangku, tetapi aku tidak tahu apa uang yang kumiliki akan bertahan. Haruskah aku merampok beberapa dana gelap ilegal dari para bangsawan lagi? Aku harus memeriksa buku besar korupsi Count Druval.

“Ah! Sudah berakhir!” Demuir mengikat dokumen yang sedang ditransfer bersama dan bangkit dari tempat duduknya, meregangkan tubuh.

“Aku juga sudah selesai.” Flam bekerja di sektor ransum pertempuran, jadi dia tidak punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan. Setidaknya, jumlah stok tidak naik turun seperti anak panah yang diambil.

“Bagaimana denganmu, Den?”

“Aku sudah selesai.” Kepalaku tidak cukup buruk untuk menghabiskan berjam-jam pada dokumen sederhana ini.

“Kalau begitu, haruskah kita bergegas dan memindahkannya dan naik kereta untuk berangkat?” Usul Demuir.

Flam dengan antusias setuju, “Itu ide yang bagus.”

“Aku ingin cepat dan meninggalkan tempat yang mengerikan ini.”

Tidak baik bagi kesehatan mentalku untuk tinggal di tempat di mana aku mungkin akan ditangkap. Kami bergegas dan mentransfer dokumen sebelum menuju kereta berangkat ke Asterium. Kami akan naik kereta langsung dari Asterium ke ibu kota.

***

Glont mendecakkan lidahnya pada Bloody, yang sedang berbaring di tempat tidur. “Aiing, ck ck. Kenapa kau pergi dan menggunakan Dance of the Fireflies?”

Sebagai gantinya menggunakan teknik penghancuran diri, setiap kapiler di tubuh Bloody telah melebar, membuatnya tampak seperti jaring kebiruan yang terbentuk di kulit seluruh tubuhnya. Jika bukan karena tubuh suku Gagak yang kuat, pembuluh darahnya akan meledak seketika dan menjadi jerawatan dengan memar.

“Ahahaha, darahnya mengalir begitu saja ke kepalaku.” Meskipun dia tertawa sia-sia, wajah Bloody penuh dengan kecemasan.

Meski sudah bertahun-tahun berlalu, dia masih belum bisa terbiasa dengan kematian bawahannya, yang telah berteman baik dengannya sejak lama. Secara khusus, itu lebih buruk bagi Ksatria Black Water Buffalo karena tingkat kematian rata-rata dalam pertempuran sangat rendah dibandingkan dengan divisi ksatria lainnya.

“Yah, kita berhasil mengalahkan Iblis Agung karena itu.” Berbaring di sebelahnya, Dane Walker tersenyum dan membela Bloody.

“Ngomong-ngomong, kenapa Orphina dan William tidak pernah datang menemuimu sekali pun? Sekelompok kecil,” gerutu Bloody.

Glont menghela nafas, “William sedang diberi pengarahan tentang kerusakan pada seluruh pasukan dan sedang merencanakan pergerakan pasukan di masa depan dengan perwira lainnya. Orphina… dia sedang di dinding benteng, gugup setelah bertarung dengan anak saudaramu.”

Bloody tidak mengerti apa yang dikatakan Glont. “Anak saudara laki-lakiku? Apa Leisha menyebabkan kecelakaan?”

“Bukan Leisha, yang satunya.”

“Yang satunya… Lalu Gawain? Kalau Gawain, dia kembali ke hyung-nim,” kata Bloody sambil memiringkan kepalanya.

Glont mengerutkan kening, “Kau sangat membosankan. Aku sedang membicarakan Denburg.”

“Kenapa Den tiba-tiba…? Tunggu?! Apa Den disini?”

Ketika Bloody benar-benar terkejut, Glont menggelengkan kepalanya ke arahnya dengan menyedihkan. “Pria yang mengatakan dia melayani matahari adalah keponakanmu.”

“Apa! Sungguh? Tidak heran dia tiba-tiba memukulku di belakang kepalaku. Aku akan mengerti jika Mac atau Lancelot memukulku, tapi aku terkejut. Hahaha.”

Glont tidak menyadari kalau Denburg telah melarikan diri dari rumah dan baru mengetahuinya melalui kejadian ini. Meskipun dia tidak menghadiri pertemuan rahasia, dia tidak bisa menahan perasaan seperti kehilangan.

“Sihir keponakanmu cukup mengesankan. Sepertinya dia tidak berada di level madosa.”

“Yah, dia yang menghajar dan menangkap naga di Hutan Olympus menggunakan sihir.”

Dane Walker panik ketika Bloody mengatakan itu. “Apa itu mungkin?!”

Glont juga terkejut. “Melihat sihir yang dia gunakan untuk mengalahkan Iblis Agung, sepertinya tidak mustahil sama sekali, yang membuatnya semakin mengejutkan.”

Ketika Glont tersenyum diam-diam, Bloody menggelengkan kepalanya. “Kau memiliki tampilan yang sama ketika kau menggambar di Suku Naga, tetapi kau harus menyerah karena dia adalah kepala suku berikutnya. Jika kau menangani ini dengan ceroboh, itu akan menjadi perang habis-habisan dengan desa kita.”

Glont tertawa seolah dia telah dibujuk oleh peringatan Bloody. Jelas bahwa jika ada perang habis-habisan dengan Suku Gagak, Suku Kupu-Kupu dan Suku Naga akan segera menghentikan pertukaran mereka dengan kekaisaran.

“Ohhohoho, itu terlalu buruk. Dia pasti bakat yang dibutuhkan untuk kekaisaran. Yah, bahkan jika aku berhasil membujuk Suku Gagak, itu akan sulit dengan Orphina masih menggertakkan giginya.”

“Lebih penting lagi, apa yang Den lakukan untuk membuat Orphina menggertakkan giginya?” tanya Bloody.

Glont menceritakan kisah itu ketika dia mendengarnya atas pertanyaan Bloody. Dengan tambahan kesaksian Leisha, dia bahkan diberitahu kalau Lupin, pencuri terkenal di ibu kota, sebenarnya adalah Denburg.

Setelah mendengar cerita itu, Bloody tertawa terbahak-bahak. “Kuhaha! Lupin! Sesuai dengan ketenarannya di desa, dia pergi dan menyebabkan kekacauan besar.”

Meskipun rasa sakit berdenyut di seluruh tubuhnya, Bloody tidak bisa berhenti tertawa.

Glont menghela nafas sekali lagi pada tampilan ini. “Aku tidak bercanda. Lupin dicurigai sebagai bidat. Itu bisa menyebabkan perseteruan antara kuil dan Suku Gagak.”

Itu adalah sesuatu yang harus dihindari dari sudut pandang kekaisaran, yang menggunakan kuil sebagai agama nasionalnya.

“Tidak apa-apa; dia sangat cerdik. Aku cukup yakin dia tahu identitasnya sebagai Lupin telah ditemukan, dan dia bekerja dengan nama yang berbeda sekarang,” kata Bloody.

“Yah, itu akan lebih baik. Tentu saja, hal terbaik adalah dia kembali dengan kedua kakinya sendiri.”

“Tidak mungkin anak itu melakukan itu,” kata Bloody sambil menyeringai.

Glont bangkit dari tempat duduknya. “Kalian berdua adalah pasien, jadi luangkan waktumu untuk kembali ke ibukota. Aku harus langsung kembali ke ibukota.”

“Apa, kenapa cepat sekali?”

Saat Bloody dan Dane Walker menatap Glont dengan heran, Glont menjawab dengan wajah serius, “Aku mendapat pesan penting dari Arcanta. Istana dirampok oleh 12 Zodiac.”

“Apa?! Apakah itu mungkin? Melalui lingkaran sihir yang menghebohkan itu?”

“Aku tahu. Aku mengkhawatirkan Eranto, yang sedang bersiaga di istana. Kudengar dia terluka dalam proses mengejar mereka.”

“Begitu. Dia terlalu pemarah. Itu masalahnya,” kata Bloody.

Glont menatapnya seolah mengatakan bahwa dia adalah orang yang bisa diajak bicara. “Ini lebih merupakan masalah kalau kau berada dalam kondisi ini!”

Bloody menjabat tangannya pada teriakan Glont, “Uh-uh, ini dia temperamen lama.”

Glont terbatuk sia-sia mendengar jawaban Bloody. “Hm!”

Karena dia dan Bloody menghabiskan hari-hari kejayaan mereka memimpin para ksatria tangguh bersama, ketika mereka berbicara, mereka terkadang berbicara seperti yang mereka lakukan di masa lalu yang keras.

Glont berbicara dengan lembut dengan hati-hati, “Orphina awalnya harus tinggal dan memimpin pasukan utama. Sekarang, karenamu, dia harus kembali ke ibukota bersama Ksatria Red Dragon dan Korps ke-2. Apakah menurutmu masuk akal untuk medan perang? panglima untuk kembali?”

Glont menghela nafas satu demi satu dan melanjutkan omelannya. “Sungguh, bukankah kau sedikit sadar diri? Bagaimana mungkin seorang komandan yang memimpin pasukan berbaring di tempat tidur? Apakah aku atau tidak memberitahumu kalau komandan tidak boleh jatuh sampai akhir?”

“Eh… Um, maaf.”

Dia mencari kesempatan untuk pensiun sepenuhnya, tetapi dia merasa masa pensiunnya semakin jauh.

“Ehew, ohhohoho, apa yang bisa kau lakukan setelah airnya tumpah? Bagaimanapun, jaga baik-baik tubuhmu, kalian berdua.”

“Aku paham.”

“Semoga beruntung.”

Glont mengucapkan selamat tinggal dan meninggalkan rumah sakit.

***

Sekitar tengah hari, aku menyaksikan tembok benteng Warrant bergerak lebih jauh dari kereta saat kami kembali ke ibu kota. Sekarang, naga Orphina harus perlahan-lahan kembali ke Warrant seperti yang telah kukendalikan. Orphina sekarang termasuk dalam daftar orang yang harus kuhindari. Tentu saja, tidak ada kesempatan untuk bertemu dengannya saat melakukan tugas rutin sebagai pegawai negeri.

“Kenapa, kau sedih untuk pergi? Apa kau sudah menyukainya?” Ketika aku melihat Warrant, salah satu temanku di kereta, Rosellis, bertanya dengan main-main.

“Tidak, aku muak dengan perlengkapan militer.”

Rosellis tidak naik kereta perwira militer, tapi Flam dan aku berada di kereta Rosellis untuk komandan. Berbeda dengan gerbong yang ditunggangi petugas, gerbong ini luas dan memiliki kursi empuk, jadi aku menyukainya. Seperti yang diharapkan, memiliki dukungan baik dalam hal ini.

“Ahahaha, tapi ketika kita kembali, kita akan tutup sekitar dua sampai tiga hari, jadi kau tidak harus langsung bekerja. Jadi istirahatlah dengan baik.”

“Ah, benarkah?” Flam bertanya dengan senang.

Rosellis mengangguk ringan. “Ya, apa Tuan Roseland belum memberi tahumu?”

“Ya, Tuan Roseland cukup sibuk. Jika itu sesuatu yang telah diputuskan, aku yakin dia akan memberi tahu kami di Asterium.”

Jika kita benar-benar mendapatkan dua atau tiga hari libur, itu akan cukup waktu untuk kembali ke kondisi normal dan memperbaiki chirpku.

“Dan kalian berdua akan mendapat banyak hadiah liburan.”

Aku memiringkan kepalaku mendengar ucapan Rosellis. “Apa sebabnya?”

“Kalian berdua langsung dibawa ke garis depan setelah dikirim ke reruntuhan. Orang lain juga mendapatkan hadiah liburan, tapi kudengar kalian berdua lebih diperhatikan karena kalian mengalami masalah tambahan.”

“Apakah direktur guild mengatakan itu?”

“Ya.”

Pada balasan cepat Rosellis, Flam dan aku melakukan tos.

“Yay! Liburan!”

Lalu aku akan benar-benar mempelajari inti golem. Jika aku tidak punya cukup uang penelitian, aku hanya akan memakai topeng dan mencuri beberapa dana gelap ilegal.

Ngomong-ngomong, karena topeng Lupin ditemukan oleh adik bungsuku, aku harus mulai dengan membuat topeng baru. Harus kuberi nama apa untuk topeng yang baru? Aku akan memikirkannya dengan hati-hati.

Jika ada chapter error silahkan laporkan lewat komentar dibawah.

Bergabung ke Sekte Worldnovel untuk berdiskusi.